|
|
XXXVII Festival Internacional de Teatro de Molina de Segura
|
Por la senda de los títeres lorquianos
Obra: Titiritaina (El retablillo de don Cristóbal).
Autores: Federico García Lorca, Carlos Góngora.
Actores-Manipuladores: Salvador Espinosa, Eva López, Javier Martín, Paco Nicasio.
Voces: Rosa Díaz, Carlos Góngora, Mariano Lozano, Piñaki Nacho, Noelia Rosa.
Títeres: Román y Cía.
Construcción títeres: Talleres de Axioma Teatro, Almerisan, Isohadux. Música: Mariano Lozano-P.
Dirección: Carlos Góngora. Producción: Axioma Teatro.
Duración: 50 min. Lugares/Fechas/Horas: Plaza Hogar/21 de septiembre/19.00. Plaza Región Murciana/21 de septiembre/22.00. Parque Cia/22 de septiembre/ 20.00, 22.00. |
Axioma Teatro abre su multidisciplinar proyecto ‘Cultura... sobre ruedas” con ‘Titiritaina’ · ‘El retablillo de don Cristóbal’ es el primer título de la iniciativa
 La compañía almeriense Axioma Teatro presenta en Titiritaina el primer fruto del proyecto multidisciplinar ‘Cultura... sobre ruedas’ que consiste en restaurar seis camiones de los años 40 y 50 del siglo XX en el que se difunden y divulgan diferentes manifestaciones artísticas como el teatro, los títeres, la música, la danza y el cine, así como para la materialización de diversos talleres artesanales. Todo ello con la finalidad de “aproximar la cultura por aldeas, pueblos, ciudades, de plaza en plaza, de barrio en barrio, manteniendo en lo posible la tradición de los viejos comediantes ambulantes”, según destaca el director de la compañía Carlos Góngora.
Este ambicioso proyecto se ha materializado en la restauración y reconversión en un escenario móvil de un vetusto camión que sustituye al “antiguo Carro de Tespis”, según señala Góngora. Este primer vehículo que está dedicado a obras teatrales de títeres de marionetas y objetos animados, ofrece unas posibilidades estéticas, dramáticas y técnicas que guardan una relación directa con el público a quien se dirige; “bien para adultos, donde los personajes con su adulación o el sarcasmo, tratan a menudo temas de actualidad, imponiendo los muñecos su criterio sin que el espectador tome conciencia de ello, o bien para niños con obras seleccionadas de fácil montaje y de sencilla complejidad artística, posibilitando el desarrollo de la imaginación, la observación y la atención”, apunta Góngora.
Aunque para el repertorio de Titiritaina, Axioma ha seleccionado las obras ‘El retablillo de don Cristóbal’, ‘Titiritero’, ‘La flor más grande del mundo’, ‘Globito manual’, ‘Cuentos en verso para niños perversos’, ‘Petit poisson voit du pays’, ‘Entre dos orillas’ y ‘Punto de vista’ de autores y artistas como García Lorca, José Saramago, Carlos José Reyes, Roal Dahl, Bruno Gilbert, Quino o el propio Góngora, por el momento la compañía ha materializado la producción de la primera de ellas.
Poesía y brutalidad
Convertida por Góngora en una farsa musical, El retablillo de don Cristóbal mezcla la poesía y brutalidad “que Lorca aprendió de los titiriteros ambulantes”, según señala Góngora, y que plasmó de forma magistral en esta obra que “viene a ser especialmente fresca, ingenua, cómicamente erótica y didácticamente obscena a propósito”. Además el director subraya que la viejísima farsa rural que evoca el texto de García Lorca permite “salvar del olvido (y del desprecio) un género de honda raíz del teatro de cachiporra andaluz”.
Las marionetas que dan vida a Cristobita, un personaje popular del guiñol de comienzos del siglo XX que protagonizó las mayor parte de las farsas titiriteras creadas por Lorca, así como al resto de los personajes que desfilan por el escenario han sido realizados en goma espuma y para su manipulación los actores recurren tanto a la técnica del bunraku como a la del guante.
|
