Revista Artez
Portal Artezblai
Libreria Yorik
Revista de las Artes Escénicas
Artez 129. enero 2008
Hoy es
 
  • Teatro
  • Música
  • Danza
  • Zona Abierta
  • Opinión
  • Suplemento Escenium
  •  
     
  • Agenda
  •  
     
  • Conócenos
  • Suscríbete
  • Contacta
  •  
     
  • Buscador
  • Números anteriores
  • Directorio
  •  
    ntzerkia
    tetro

    Silencios de Marsillach

    Obra: Silencio, vivimos.
    Autor: Adolfo Marsillach.
    Adaptación: Paco Mir.
    Intérpretes: Sergio Torricos, Carlos Heredia, Laura Domínguez, Gracia Olayo.
    Escenografía: José Luis Raymond. Iluminación: Juanjo Llorens.
    Vestuario:
    Ikerne Giménez.
    Sonido: Víctor Rodríguez Ruiz. Dirección: Josep Maria Mestres. Producción: Varela producciones y la Cía. Blanca Marsillach.
    Duración: 90 min.
    Lugar: Barakaldo Antozkia.
    Fecha: 9, 10 y 11 de enero.
    Hora: 20.00.

     

    Paco Mir adapta varias historias de los televisivos ‘Silencio...’
    Josep Maria Mestres definde la vigencia de los contenidos
    La obra incide en cuestiones vitales del ser humano

    Joseba Gorostiza

    Los diferentes programas realizados para la televisión en la década de los años 60 por Adolfo Marsillach bajo el encabezado común de ‘Silencio...’, se han convertido ahora en una única obra de teatro que toma el título de uno de los programas, Silencio, vivimos para homenajear a su creador. Esta producción de Varela Producciones y la Compañía de Blanca Marsillach lleva al escenario la recopilación y posterior adaptación que Paco Mir ha realizado de algunas de las historias creadas por el actor, autor y director del que se celebra el quinto aniversario de su fallecimiento y cuya base es el programa que le da nombre.
    Aquellas creaciones que Marsillach mostró en una televisión en blanco y negro por la que empezaban a asomar “ideas nuevas y un poco progresistas tanto en cuanto a la forma como al concepto” y que según el director Josep Maria Mestres dejaban entrever “una modernidad apabullante” abordaban cuestiones como “infidelidades o temas absolutamente maduros para unos sociedad muy infantilizada”. La aportación de Marsillach a aquella única televisión que había en cada casa, y no en todas, era un respiro y una ventana abierta a las ansias de libertad de aquellos momentos.

    Sin nostalgia

    Sin pretender realizar un ejercicio nostálgico sino con el objetivo de aproximarse a las reflexiones y a la mirada del creador barcelonés, Silencio, vivimos recoge la esencia de las historias en las que está basado para mostrar sobre el escenario un espectáculo teatral en el que está muy presente el propio autor al que se homenajea y que sirve de elemento cohesionador entre las diferentes historias. De hecho, Mestres destaca que “aunque los personajes que aparecen en la representación sean seres de ficción, la figura de Marsillach aparece y, algunas veces, se introduce detrás de esas historias”.
    Aunque el conjunto de historias originales que inspiran este espectáculo tienen más de cuatro décadas, el director del espectáculo defiende su plena vigencia porque “los seres humanos siempre tenemos las mismas necesidades y la clave de la vida está en uno mismo y en como la vive cada uno”. Y esos aspectos se incardinan en la representación, “explicándolos con mucho humor, con gran acierto, sin aspavientos y con gran profundidad”.

    Textos originales

    Las piezas originales que en muchos casos giraban en torno a la creación artística, han sido condensadas por Paco Mir e interpretadas por Sergio Torricos, Carlos Heredia, Laura Domínguez y Gracia Olayo que, agru?pados en parejas, dan vida a personajes imaginarios creados por Marsillach. Cada una de las historias que se recrean sobre el escenario hace referencia a algún texto creado por el desaparecido director barcelonés porque “para este espectáculo no hemos inventado nada y todos han sido escritos por él o muestran declaraciones que en su día hizo en diferentes entrevistas”, sostiene Mestres.
    Aunque cada una de las historias que se muestra en Silencio, vivimos es inconexa con el resto, es decir que tienen un principio y un final “y no tienen continuidad”, el espectáculo se hilvana con las aportaciones de Marsillach “que habla de cosas muy pequeñas pero que constituyen la grandeza de la vida” y donde aborda aspectos que giran en torno a la creación, el teatro, su actividad como director o sobre sus vivencias.
    Este espectáculo que aborda aspectos como la necesidad de querer, de no estar solo, de buscarle un sentido a la vida, desde el punto de vista de “un hombre profundamente irónico que, en muchas ocasiones, bordeaba el cinismo pero no en un sentido negativo porque Marsillach era una persona muy inteligente, muy profunda y muy comprensiva para con sus semejantes”.
    Esta obra llega a Barakaldo tras su reciente estreno en Madrid, donde será preestrenada el día 17 de enero en el Teatro Fígaro, que desde esa función adoptará la nueva denominación de Teatro Fígaro-Adolfo Marsillach, como homenaje al actor, autor y director.

    Artista integral. Tras comenzar con 18 años su actividad artística como actor en el cuadro escénico de Radio Barcelona que compaginó con sus estudios de derecho, Adolfo Marsillach (Barcelona 1928, Madrid 2002) logró su primer éxito en 1947 con El zoo de cristal de Tennessee Williams, que revalidó con su destacado papel en Escuadra hacia la muerte de Alfonso Sastre, y al que le siguieron otros trabajos reseñables como El arquitecto y el emperador de Asiria de Arrabal. Marsillach compaginó además la interpretación y la dirección en espectáculos teatrales como Marat-Sade de Peter Weiss o en su propia obra teatral Yo me bajo en la próxima ¿y usted?, labor en la que tuvo que enfrentarse frecuentemente con las estéticas, censuras e ideologías franquistas. Además de intervenir en numerosas películas, Marsillach escribió e interpretó series de televisión como Silencio, se rueda, Silencio, estrenamos o Silencio, vivimos, que son la base del espectáculo que ahora presentan Varela Producciones y la Compañía de Blanca Marsillach, así como en La señora García se confiesa, Fernández, punto y coma o la histórica Ramón y Cajal. Sus memorias, una obra fundamental para conocer la historia del teatro español en la época que le tocó vivir, llevan por título ‘Tan lejos, tan cerca’, una frase habitual en las cartas del dramaturgo alemán Bertolt Brecht.
    pagina principal

    Teatro | Música | Danza | Zona Abierta | Opinión | Agenda | Suplemento Escenium | Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores

    © ARTEZBLAI SL,2005
    artez@artezblai.com
    C/ Aretxaga 8, Bajo- 48003 - Bilbao - Bizkaia tlf: (+34) 944 795 287 fax: (+34) 944 795 286