ntzerkia

tetro

Revolución y decadencia de la alegría

En un water de Polonia, rincón de la memoria, un payaso trotskista, nostálgico y depresivo y una niña revolucionaria, ferozmente alegre, cruzan sus destinos en una dialéctica del humor y la desesperanza, la alegría y el desencanto. La Corifea, testigo locuaz, limpia el campo de batalla víctima de los pormenores del combate. Esta es la situación en la que se encuentran Mundo, Mika y Corifea, los tres personajes de Mundopolski: Extragedia y rebelión, el montaje en que la Fábrica de Teatro Imaginario lleva trabajando desde marzo pasado para su estreno, este mes, en su versión en castellano.

Revolución de los alegres

El texto de la obra nació de una idea de Na Gomes, el comediante que encarnará a Mundo, quien a partir de una frase de cafetería que evoca a Machado, “Mi infancia son recuerdos de un water de Polonia”, les pidió a Jon Gerediaga y Unai Garate, dramaturgos de la compañía, que le escribieran un monólogo. A medida que los guionistas daban forma a la propuesta inicial, fueron introduciendo nuevos personajes con los que completar el texto. En palabras de Alex Gerediaga, director del espectáculo, “el resultado es un texto muy suyo, trabajado desde dentro”. Pese a que se encuentran a miles de kilómetros de distancia –Jon Gerediaga reside en Holanda– la comunicación entre ambos guionistas y con la compañía es continua gracias al correo electrónico. Además, según el director de la F.T.I., Ander Lipus, “Jon no tiene una visión escénica del texto. Es escritor, es poeta. No piensa si el actor hace mutis, ni en la construcción del personaje por parte del intérprete, sino que lo suyo son las palabras y lo que se cuenta. Por otra parte, está siempre dispuesto a recibir propuestas de cambios en el texto”. En ese sentido, la opinión de Na Gomes es que el texto para la F.T.I. ha de ser una herramienta que sirve al espectáculo, y no al contrario.
Como en anteriores montajes de F.T.I., en esta ocasión el espectáculo presenta a tres personajes en realidades teatrales diferentes. Por un lado, se encuentran Mundo, el hombre de origen polaco y de profesión payaso cuya personalidad bipolar lo zarandea de la risa al desencanto, de la burla a la nostalgia, y Mika, una niña vasca de vitalidad arrolladora y espíritu revolucionario y que su admiración por Mundo hace que sueñe con encabezar con él la rebelión mundial de los alegres. Alex Gerediaga sostiene que son “dos energías encontradas, una menguante y otra creciente. Mundo, en vez de reconocer ante Mika que él ya no tiene nada que ofrecele, se aprovecha de la admiración de ella para engatusarle, aunque acaba dándose cuenta de que existe un conflicto. Mundo es la metonimia del occidente desencantado”.
Por otra parte, Corifea, la coreuta líder del coro que guía la trama y a los personajes se encuentra a otro nivel. Como afirma el director de la obra, “hace las veces de puente de cara a la relación del espectador con la realidad dramática que viven los otros dos personajes. Los tres responden al tipo de trabajo que desarrollamos desde siempre en F.T.I., nada naturalista. Son entes teatrales que a partir de un mundo imaginario construyen una realidad sugerente”.

Vitalidad y decadencia

El director de Mundopolski interpreta la obra como un espectáculo donde se habla de las revoluciones, tanto personales como colectivas que al nacer se imaginan de una forma y concentran gran cantidad de energía a la hora de idearse, pero que al final sucumben bien por falta de fe, bien por el éxito obtenido. “Llega una edad en la que todos esos ideales por los que se ha luchado en la adolescencia o en la juventud decaen, y uno acaba por echarse al andén porque ve que realmente es difícil”, afirma Gerediaga. Como reza una frase en el texto, que al parecer de Na Gomes resume esa situación, “renuncia a cambiar el mundo y lucha porque el mundo no te cambie a ti”. En su opinión, el peso de los ideales hace que uno se quede apoltronado sin saber por dónde empezar, “cuando lo que hay que hacer es comenzar por uno mismo y desde ahí, en burbuja pequeña, intentar contagiar al resto”.
El espacio de la obra comienza con el citado water de Polonia para luego quedar en manos de la Corifea. “El espacio” –puntualiza Gerediaga– “pertenece en sí a la coreuta. Ella es quien se lo cede a la acción, al momento. Ha sido uno de los temas que más hemos tenido que trabajar, porque el texto, al no tener acotaciones, no tiene un espacio muy definido y hemos tenido que inventarlo”. En palabras de Lipus, “al igual que en los olivettis, se parte de una pequeña realidad física, que es ese water. Esa esencia realista da paso a algo imaginario, un juego que también se refleja en la escenografía”.
Sin utilizar los referentes de manera tajante, la estética general de la obra, en la que se incluye la escenografía creada por la diseñadora Garbiñe Olabarri, el artista plástico Aritz Merino y el arquitecto Arkaitz Lasa, se ha apoyado en el teatro de Tadeusz Kantor y los trabajos de Oskar Schlemmer para la Bauhaus. “Utilizamos la escenografía como algo vivo. Cada elemento tiene su razón de ser. No hay nada decorativo”, asegura Gerediaga.

Trabajo en equipo

Mundopolski es un paso adelante en la trayectoria de la compañía, ya que los anteriores montajes se desarrollaron a partir de la improvisación. “Incluso” –reconoce Na Gomes– “los primeros días nos encontramos bastante despistados. Teníamos el texto pero, ¿cómo utilizarlo?”. La solución para el director ha sido considerarlo “no como una obra dramática, sino como una música, unas luces... Un punto de partida”. Por otra parte, se trata también del primer espectáculo que dirige Alex Gerediaga para la compañía. “Ha sido bastante sencillo en cuanto a los actores, ya que hemos sido compañeros de escenario en otras ocasiones y nos conocemos bien. Igual con el resto de los aspectos de la creación, como la escenografía, la iluminación de Oier Bengoetxea o la música de Aitor Agiriano. Al final este es un trabajo en equipo. Es nuestro desde la primera letra, algo que ayuda mucho a la hora de afrontar un proyecto y pocas veces se tiene esa oportunidad”.
Fábrica de Teatro Imaginario tiene previsto el estreno de la versión en euskera de Mundopolski para el próximo mes de marzo en el San Agustin Kultur Gunea de Durango, y que como en anteriores ocasiones será una versión libre.

OTSAILAK
6, 7 FEBRERO (20.30)
BARAKALDO ANTZOKIA

Teatro | Música | Danza | Audiovisuales | Zona Abierta | Agenda
Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores