|
|
 usika |
Un
Don Luis para el Tenorio
DON
JUAN TENORIO
Autor: JOSÉ ZORRILLA
Versión: ALFONSO ZURRO
Intérpretes: HÉCTOR COLOMÉ, LUIS VARELA,
TEÓFILO CALLE, JOAN DALMAU, MARÍA JOSÉ
GOYANES, VICTORIA RODRÍGUEZ, PACO CAMBRES, PEDRO VALENTÍN,
AMPARO SOLER LEAL, entre otros
Música: LUIS NAVARRO
Escenografía: ALFONSO BARAJAS
Iluminación: JUAN GÓMEZ-CORNEJO
Dirección: ALFONSO ZURRO
Producción: CENTRO DRAMÁTICO NACIONAL |
 La
tradición de representar cada primero de noviembre el Don
Juan Tenorio de José Zorrilla le llevó al Centro Dramático
Nacional a ofrecer una revisión del mito anual, cuyo último
resultado es la versión realizada y dirigida por Alfonso
Zurro. En ella, el director salmantino no sólo se hace eco
de la costumbre del día del estreno en cuanto a los tiempos
de la producción –ocurrió el pasado 1 de noviembre
en el Principal de Burgos–, sino que la integra en la propia
dramaturgia.
Su Don Juan arranca en un confortable y moderno asilo madrileño,
donde los internos pasan sus últimos días entre juegos
de naipes y vasos de vino. La sombra de la muerte que acarrea el
día de Todos los Santos hace que se acuerden de esa vieja
historia de Zorrilla. Así, el grupo de teatro de la Residencia
decide montar el Don Juan Tenorio, aprovechando la vocación
farandulera de uno de los “nuevos”, su porte añejo
aunque galán y, sobre todo, su fama de conquistador y mujeriego
que había trascendido. Don Luis, que así se llama
el Tenorio del asilo, había sido un donjuan, aunque con minúsculas.
Nunca había tenido ningún altercado con los poderes
públicos y menos con los divinos. Le faltaba el carácter
transgresor y diabólico. Toda su vida había sido un
continuo ensayar el papel que le toca interpretar ahora.
Juegos de espejos
Gregorio Marañón, en su ensayo sobre la vejez de Don
Juan puntualizó que “el Don Juan, viejo, puede seguir
uno de estos tres caminos: marido, viejo verde o fraile”. Zurro
ha preferido situarle en la ruta hacia el asilo, a través
del papel de Don Luis. De este modo, pretende abrir una puerta a
los dobles juegos de espejos y situar la realidad y la ficción
teatral mano a mano.
A pesar de los citados cambios en la trama de la obra, Zurro ha
querido ser respetuoso con el texto original entendiendo su adaptación
como una de las posibilidades de dirección del Don Juan de
Zorrilla. Entiende que la poco habitual madurez de los personajes
con los que encara su montaje permite un mayor número de
lecturas del mito. Por ello, también los intérpretes
se encuentran en la madurez. La media de edad de los actores a los
que dirige Zurro es de 65 años. Entre ellos se encuentra
Héctor Colomé convertido en Don Juan, María
José Goyanes en Doña Inés y Amparo Soler Leal
en Brígida.
OTSAILAK
15, 16, 17 FEBRERO
BARAKALDO ANTZOKIA
|
