|
|
 ntzerkia
|
tetro
|
Lucha
entre el bien y el mal
 Un
actor que ha logrado fuera de las fronteras que le vieron crecer
el prestigio que dentro de ellas se le negó y el encargado
de doblar sus películas a la lengua natal, una estrella sin
voz y una voz sin estrella protagonizan El uno y el otro de la compañía
Traspasos Kultur.
Con ella, sus creadores se enfrentan a la lucha freudiana entre
el yo y el ello, el bien y el mal internos en cualquier persona.
La relación entre sus dos protagonistas, que nace cuando
falta una hora para que al famoso actor se le entregue el premio
que le consagra como el mejor de la historia de su país,
muestra sus realidades escondidas. Uno vive en un proceso autodestructivo,
sabiendo que su excentricidad le proporciona cada vez más
beneficios frente a su público, mientras que el otro vive
el glamour del primero desde la oscuridad de la sala de doblaje
aunque sepa que su público real, su familia, siempre estará
a su lado. Sin embargo, necesita el minuto de gloria que le concederá
el aparecer junto a la gran estrella ante todo el mundo cuando él
le entregue el premio ante las cámaras de los medios de comunicación.
El uno y el otro, escrita por Jaime Romo y dirigida por Mikel Gómez
de Segura, se presenta como un combate sin ganadores ni perdedores,
porque gracias a la simbiosis entre el Quijote y su Sancho Panza,
los dos yos que todas las personas llevan dentro, se es lo que se
es. Sólo unos pocos se atreven a ser lo que a muchos les
gustaría, pero conseguirlo conlleva un riesgo difícilmente
asumible, la pérdida de la oportunidad de volver a ser como
el resto.
Los actores Adolfo Fernández y Rafael Martín Morante
protagonizan esta lucha dialéctica que acontece en la vertiginosa
altura de una habitación de un hotel lujoso diseñado
por el escenógrafo José Ibarrola.x
UZTAILAK
11 JULIO (16.00)
LUGARITZ - DONOSTIA
|
