Revista Artez
Portal Artezblai
Libreria Yorik
Revista de las Artes Escénicas
Artez 63. julio de 2002
Hoy es
 
  • Teatro
  • Música
  • Danza
  • Zona Abierta
  •  
     
  • Agenda
  •  
     
  • Conócenos
  • Suscríbete
  • Contacta
  •  
     
  • Buscador
  • Números anteriores
  • Directorio
  •  
    antza

    Folklorea eta kolorea

     

    Urtero legez mundu guztiko herrialdeetatik etorritako dantza taldeek parte hartuko dute uztailean Euskal Herrian zehar ospatuko diren Folklore Jaialdi ezberdinetan. Berritasunen artean, Elai-Alai taldeak, XXVIII ediziotan Portugaleteko agerraldien arduraduna izan denak, bere 40. urteurrena ospatuko du taldearen ibilbidea gogoraraziz jaialdiaz kanpoko hainbat ekitaldirekin. Hilaren 19tik aurrera hasiko dira jaialdi nagusiak, Tuterakoa eta Irunekoa izanik lehenak hilaren 19tik aurrera. Bestalde uztailean ere, modu puntualago batean, ekitaldiak antolatu dituzte Bizkaia, Gipuzkoa eta Arabako zenbait herritan aipatu berri ditugun jaialdietan izango diren taldeek bere ikuskizunak eskainiko dituztelarik.

    Euskal Herrian uda garaian ospatzen diren Folklore jaialdi andana aprobetxatuz bertara urbiltzen diren atzerriko talde gehientsuenak guztietatik tourra burutzen dute. Elai-Alai Portugaleteko Kultur Elkartea, aurten bere 40 urteurrena ospatuko duena, arduratzen da konpainiekin kontaktua egin eta ekitaldiak koordinatzeaz.
    Karanhan Filipinetako taldeak esaterako bere lehen ikuskizuna Tuteran eskeiniko du Jaialdiaren inaugurazio egunean, ondoren, Portugaleten ere izango da uztailaren 27an. Konpainia honek irletan mantentzen diren dantza klase ezberdinen mostra interesgarria eskeiniko du. Mendeetan pairatutako kolonizazioen ondorioz herrialde honen ondareak espainiar, japoniar edo estatubatuar kulturen eragina jaso du eta dantzetan ere elementu hoiek bizirik diraute.

    Ekitaldi ibiltariak

    Nafarroa eta Bizkaiko bi udalerriek Siberia Hegoaldean eta mongolia Iparraldean kokatuta dagoen Buriatia Errepublikako Badma Seseg taldeko kideek euren ikuskizuna eskeiniko dute, 2002ko edizioko talde bitxienetako bat izanik. Lurralde honetako antzinako kantu, dantza, jantzi eta ornamentuak kontutan hartuz adierazpen artistiko berritzaileetatik abiatzen dira. Bertan, Buryats eta Mongol etnien abestiak khuur, limba, chanza, yatag, yoching, khomus, eta abar instrumentu tradizionalekin interpretatzen dituzte.
    Modu ibiltarian arituko den hirugarren talde bat Peruko Identidad taller de Danza dugu. Tuteran uztailaren 19an parte hartuko du eta Portugaleten aldiz 27an. 1991ean sortu zuten herrialdeko kultura tradizionalaren adierazpen anitzak sakondu, zaindu, erakutsi eta zabaltzeko asmoz. Garai hispaniko aurretiko dantzekin hasita, magiko erlijiosoetara edota Mendebaldar, afrikar eta herrialdeko jatorrizko kultura nahasten duten dantzetara heltzen da beraien errepertorioa.
    Tuterako ekitaldiekin aurrera jarraituz bertako Udala hiriko gotortzearen 1200. urteurreneko ospakizunak egiten ari da eta ondorioz, jaialdiaren barne bertako dantza taldeak uztailaren 20an egitate historiko honetan oinarrituako ikuskizun berezia erakusteko asmoa dauka. Muntai honekin batera, Zamorako Doña Urraca konpainia, Aragoiko Danzas Val d´Echo eta Alicanteko Danzas de Ibik ikuskizunak eskeiniko dira.

    Portugalete

    Elai Alai Portugaleteko Folklore taldeak ospakizun bikoitza izango du bere 40. urtea dela medio. Jaialdia berez uztailaren 25tik 29ra bitartean egingo dute Zubi Alde porikiroldegian, aitzitik aurreneko egunetan anitz ekitaldi programatu dituzte argazki erakusketa batekin hasita, mahai borobil, euskal erromeria, eta bestelako ekintzekin.
    Ofizialki Jaialdia uztailaren 26a arte hasten ez baldin bada ere, 25ean Solar enparantzako kioskoan nazioarteko musika entzunaldia egingo da hilaren 28an ekitaldi berbera errepikatuz. Bestalde jaialdi bezperan, Portugaleteko Carlos VII etorbidean zehar, Munduko Dantzak ekitaldian, talde guztiek kalejira eskeiniko dute.
    Elai-Alaiko kideak ahalik eta herrialde ordezkaritza zabalena eskaintzen saiatzen badira ere, edizio honetako nobedade garrantzitsuena izan litekeena, Australiatik etortzekoa zen taldeak, uko egin zion gonbidapenari azken momentuan.
    Inaugurazio egunean Bolibiako B.F.C., Bulgariako Naiden Kirov Dantza eta Antzerki konpainia eta Elai-Alai arituko dira. Aurreneko taldeak, anitz urte daramatza Bolibiako Kultur Ministeritzako elkarte ofizial gisa Hegoamerikako, Europako eta Asiako jaialdietan parte hartuz. 1999an, Cochabambako lehen Eskola folklorikoa sortu zuten eta bere azken dantza programak bolibiako dantza mota ezberdinak barneratzen ditu.
    Naiden Kirov konpainiakoek Bulgariako eskualde guztietako dantza modalitateak konbinatzen dituzte ikuskizunetan. Talde honen berezitasun nabermenetako bat musikariak ere zenbait kasutan instrumentuak joaz batera abestu esta dantzatzen dutela da. Lehen eguneko saioa Elai-Alai elkarteak berak itxiko du dantza ikuskizun berriarekin, hilaren 28an ikuskizun berbera eskeiniko dutelarik.
    Uztailaren 27an, Filipi-netako Karanhan eta Peruko Identidad Taller de Danzas gain Poloniako Nowa Huta kantu eta dantza konpainiaren muntaia dinamiko eta koloretsua ikusgai egongo da.
    Ekobios, Hegoamerikan bizirik dirauen dialekto afrikarretako baten arabera kide edo lagun esan nahi du. Hain zuzen izen berbera darama jaialdiko azken egunean, Elai-Alai eta Buriatiako Badma Sesegen ondoren arituko den Kolonbiako dantza taldeak.

    Indiatik Bidasoara

    Aipatu berri ditugun jaialdietan ez bezala, Irungo Bidasoa Nazioarteko Gazte Jaialdi folklorikoan uztailaren 19tik 25era bitartean India, Bulgaria, Ucrania eta Congo Errepublikatik datozen taldeek parte hartuko dute. Ekitaldi bakoitzean konpainia guztiek beraien ikuskizuna eskeiniko dute Irungo Eraiki dantza taldearekin batera.
    Koukery, Bulgariako dantza famatua izateaz gain herrialde beretik datorren taldearen izena ere da. Jantzi koloretsu eta txintxarriak erabiltzen dituzte ekitaldietan, gadulka, gaida, tupan eta akordeoi instrumentuekin batera.
    Indiako Punjab taldeak Iparraldeko dantza tradizionalen mostra interesgarria eskeiniko du, Ucraniako Polisianochkak aldiz, koreografia ezberdinak antolatu ditu eguneroko bizitzako es-zenak erakutsiz. Congo Errepublika Demokratikako Bondeko konpainiak Bundundu dantza tradizionalak dakartza perkusio, txistu eta ume andana baten ahots indartsuez lagunduta.

    pagina principal

    Teatro | Música | Danza | Zona Abierta | Agenda
    Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores

    © elorrio artez blai kultur elkartea,2001
    artez@artezblai.com
    C/ Elizburu, 3 - 48.230 - Elorrio - Bizkaia tlf: (+34) 946 583 082 fax: (+34) 946 231 886