Revista Artez
Portal Artezblai
Libreria Yorik
Revista de las Artes Escénicas
Artez 64. agosto de 2002
Hoy es
 
  • Teatro
  • Música
  • Danza
  • Audiovisuales
  • Zona Abierta
  •  
     
  • Agenda
  •  
     
  • Conócenos
  • Suscríbete
  • Contacta
  •  
     
  • Buscador
  • Números anteriores
  • Directorio
  •  
    ntzerkia
    tetro

    Historias para titirear

     

    Dos de las obras más recientes, Cómicos de la legua y La fábula de la raposa de la compañía aragonesa Titiriteros de Binéfar estarán presentes en la I Muestra Titireando de Gasteiz junto con otros cinco grupos. Desde su primera incursión profesional en 1973 la compañía aragonesa ha venido realizando numerosos montajes y actividades todas ellas relacionadas con el mundo de los títeres y la animación.
    Dos gitanos trashumantes serán los protagonistas principales de Cómicos de la legua, humoristas de fortuna que van y vienen de pueblo en pueblo con una guitarra y su teatrillo recitando, cantando y exhibiendo títeres para buscarse la vida.
    Este espectáculo recibió el premio del público en la I Muestra de Teatro Aragonés, en Alcañiz, Teruel en el año 99. Posteriormente lo seleccionaron para participar en la prestigiosa Fira de Teatro de Calle de Tárrega y el Festival Internacional de Marionetas de Tolosa.

    Historias con arraigo

    Las historias que cuentan estos cómicos singulares proceden del folklore y la tradición oral de los pueblos que recorren. Tales fábulas como Compadre, ¡cómpreme un coco!, Había una vez un barquito chiquitito o Estaba el Señor don Gato sentadito en su tejado componen el repertorio. A través de ellas realizan un canto a la vida, al amor y a la naturaleza en esa relación cordial y armónica con lo que nos rodea
    Intentan que la distancia con el público sea la mínima posible, sin cuarta pared, facilitando que el espectador viva el teatro como una experiencia irrepetible, cercana, amable y sobre todo festiva.
    Al igual que en la ya citada obra, La fábula de la Raposa es también una especie de conglomerado de diferentes historias en el que se reconocen cuentos tan célebres como la de La zorra y el cuervo, La fábula del león y el ratón, aunque en este caso concreto el león lo han sustituido por una zorra.
    Fábulas que el griego Esopo ya contaba en el siglo VI antes de Cristo, de él pasaron a Fredo que terminó de escribirlas en Roma en el siglo I. En la Edad Media una mujer, María de Francia, las tradujo del latín para un rey inglés. Por otra parte, en la Castilla del siglo XIV Don Juan Manuel las recoge en su libro: El Conde Lucanor, y en la misma época Don Juan Ruíz, Arcipreste de Hita, las escribió en su Libro de buen amor.

    Repercusión exterior

    Durante su larga trayectoria los lugares y festivales visitados han sido numerosos. Además de estar presentes en los festivales de más renombre del panorama estatal han traspasado fronteras siendo partícipes del Festival de títeres en México, Festival Internacional de Charvleville en Francia, la Bienal Internacional de Caguas en Puerto Rico, El Festival de las Artes de Costa Rica o el Encuentro de Titiriteros de la Costa Oeste en Estados Unidos.

    Lluerna Teatre

    La compañía valenciana participará, del 23 al 25 de agosto, dentro de la I Mues-tra Titireando de Vitoria-Gasteiz con C.O.N.R.A.D., una adaptación libre de la obra de Christine Nöstlinger de títeres para público familiar protagonizada por un niño construído por encargo en una fábrica, un clon, dentro de un mundo futuro donde todos los humanos son iguales.

    ABUZTUAK 30-31 AGOSTO (19.00)
    IRAILAK 1 SEPTIEMBRE (19.00)
    BEGIRATU AGENDA

    pagina principal

    Teatro | Música | Danza | Audiovisuales | Zona Abierta | Agenda
    Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores

    © elorrio artez blai kultur elkartea,2001
    artez@artezblai.com
    C/ Elizburu, 3 - 48.230 - Elorrio - Bizkaia tlf: (+34) 946 583 082 fax: (+34) 946 231 886