ntzerkia

tetro

El lado más oscuro del ser humano

Inscrito en una larga serie de nombres malditos que jalonan la historia de la literatura francesa, el autor Jean Genet, considerado como uno de los escritores más singulares del siglo XX, escribió Las criadas en 1947. Para esa obra se inspiró en un hecho real que conmocionó a la opinión pública francesa, ya que se basa en el caso de dos hermanas, Christine y Lea Papin, de 28 y 21 años, que asesinaron brutalmente a la señora para la que trabajaban.
En la versión que dirige Mario Gas a partir del texto de Genet, se presenta a dos personajes atormentados por el sufrimiento. Una de ellas, Solagne, es dominante y cobarde y la otra, Claire, presenta una personalidad frágil y alucinada. Ante ellas se encuentra la señora para la que trabajan, una mujer falsa porque simula los sentimientos y las actitudes que hacen de ella una dama.

Pasatiempo inocuo

Las dos hermanas, las criadas, son profundamente desdichadas porque viven en el dolor, en la amargura, en la violencia, en la locura y la angustia. Pero también sienten la necesidad de ser ellas mismas, de ser amadas y de no sentirse solas. Están en un mundo de oscuridad y tinieblas, metidas en una espiral de autodestrucción.
Aunque la obra comienza como una inofensiva escenificación del pasatiempo inocuo de dos sirvientas que asumen sucesivamente el papel de la señora y el de su compañera, se va transformando en un encadenamiento de complicados juegos de identidad. En él las sirvientas de una familia burguesa aprovechan las ausencias de la señora para ponerse sus vestidos e intercambiar sus papeles, lo terminará en una tragedia previsible.
Del texto de Genet se desprende un ritual siempre inacabado hasta transformarse en una fascinante indagación sobre la condición humana, la complejidad de las relaciones interpersonales. Todo ello a pesar de que Genet pretende alejarse del juego y de la diversión y propone una búsqueda desesperada de la propia identidad y a pesar de que a través de ese camino de búsqueda desfilan dos seres humanos heridos que han traspasado los límites de la cordura y se sitúan en el lado más oscuro del ser humano.

Zonas oscuras

Las criadas, primera obra estrenada por el autor, no es un remedio de la realidad, ni mucho menos un alegato sobre la suerte de las domésticas. En esta opinión abunda Mario Gas, para quien la obra “no es un texto naturalista sobre unas sirvientas malas que quieren matar a su señora, sino que intenta explorar las zonas oscuras por la vía poética de lo maldito, de lo no confesado, de los ritos y de los juegos”. El director puntualiza además que "hay una reflexión sobre la marginalidad, la frustración, la oportunidad. Es una obra de cambio y de juego, en la que la señora humilla por existir y las criadas se sienten humilladas sin motivo. La señora traspasa el filo del peligro sin apercibirse y provoca una decisión última de las criadas para liberarse y encontrar su lugar en el mundo".

Jean Genet

Hijo de una prostituta francesa, Jean Genet fue abandonado por su madre y a los 10 años fue detenido por robo, tras lo que pasó a ser habitual en reformatorios y cárceles, donde escribió buena parte de su obra. Su larga carrera delictiva corrió pareja con su genialidad como escritor y sólo su amistad con Sartre y con Cocteau le libró, en 1948, de una condena a cadena perpetua.

IRAILAK 20, 21, 22 SEPTIEMBRE
BARAKALDO ANTZOKIA

Teatro | Música | Danza | Audiovisuales | Zona Abierta | Agenda
Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores