|
|
 ntzerkia
|
tetro
|
Maitasunik
gabe ezerk ez du zentzurik
AGUR
BOHEMIA
Autorea: PIO BAROJA
Itzulpena: LABAYRU IKASTEGIA
Aktoreak: PATXI SANTAMARIA, AINHOA ALBERDI, MIKEL GORROTXATEGI,
EGOITZ LASA, IBON ELORZA, MIKEL AGIRRE, PATXI AGIRRE,
IÑIGO AZPITARTE
Música: ITZIAR IRURETAGOIENA
Produkzioa: OLERTI ETXEA |
 Zarauzko
Olerti Etxeak azken urtean antzerki ekoizpenak taularatzeko ahaleginean
bideratu ditu indarrak eta martxoan, Kultur gune honek antolatzen
duen Bakarrizketa Dramatikoen Lehiaketan orain bi urte sarituta
atera zen, Bakartxo, Idoia Etxebarria Elorzaren testua, taularatu
zuen.
Oraingoan, Agur bohemia proiektu berria aurkeztuko dute, Labayru
ikastegiak Pio Barojaren Adios a la bohemia testutik eginiko itzulpenetik
abiatuta. Hain zuzen, egile gipuzkoarrak bere etxean eraikitako
‘El mirlo blanco’ antzoki-txokoan taularatzeko espreski
idatzi bazuen, Madrilen ere estreinatua izan zen modu komertzialean.
Urte batzuk beranduago Pablo Sorozabalek ere opereta bat idatzi
zuen Barojaren lanean oinarritua.
Istorioak, artista izan nahi duen bohemioa eta bere maitalea ditu
protagonista nagusiak. Harremanak aurrera egiterik ez duela ikusirik
artista gazteak bertan behera utziko ditu hala maitalea nola bere
ametsak. Orotara, hamaika pertsonai ageri dira antzezlanean, Patxi
Santamaria, Ainhoa Alberdi, Mikel Gorrotxategi, Egoitz Lasa, Ibon
Elorza, Mikel Agirre, Patxi Agirre eta Iñigo Azpitartek gorpuztutakoak.
Aipagarria da ere, zuzeneko musika izango dutela Itziar Iruretagoiena
pianojoleak interpretatua.
IRAILAK
6 SEPTIEMBRE (19.30)
OLERTI ETXEA - ZARAUTZ
|
