usika

Maitagarrien mundu magikoaren lilura

Bilbao Zero Grabitatea ekimenaren barne antolaturiko ikuskizun erakargarrienetarikoa taularatuko da irailean Arriagan, Lindsay Kemp britainiar zuzendari ospetsuak prestatutako The Fairy Queen opera izango baita ikusgai. Henry Purcell konpositoreak sortutako opera, William Shakespearen ‘El sueño de una noche de verano’ oinarria du, idazleak sortutako lanaren egokitzapena baita.
Dena dela, Purcellek, kantuak, dantzak eta tresneria eszenikoa tartekatu zituen. Litekena da, opera lehen aldiz entzuten duenak, ez ohartzea konposagileak egindako lana idazlearen obra duela abiapuntu, operaren liburuxka egin zuen idazle ezezagunak, testoa laburtu, berriro egokitu eta zenbait pasartetan liburua berridatzi baitzuen.
Purcellek bere irudimen eta trebezia erabili behar izan ditu Shakespeareren testoak erakusten duen giroa eta atmosfera partiturara eramateko, antzerkirako idatzi zituen baino luzeagoa eta aberatsagoa baita. Lindsay Kempek maitagarrien mundu magikoa, edertasuna, poesia, izpiritu poza edo gozamena bezalako osagarriekin jostatuz, bere elementuan murgiltzeko aukera izan du.
Zuzendari britainiarrak “askatasun osoz” egindako lana dela aipatzeaz gain, “musikaren bitartez erakutsitako ipuina dela” aitortzen du. Agian, antzerkia, musika eta dantza uztartzen duen ikuskizunak, bere esanetan, “sentimen guztien arreta bereganatzen du”. Kempen eginbeharra dramaturgia eraikitzen nabarmendu da, “logika narratiborik ez duten pasarteetan” oinarritzen baita Purcellen musika.
Ekoizpen berria sortzerakoan Max Reinhartek 1935ean zuzendutako ‘A Midsummer Night’s Dream’ filmaren eragina aitortzen du Kempek “antzerkigintzaren alderdi magikoak bilatzeaz gain oso herrikoia delako”.
Eszena zuzendariak bere gain hartzen badu gehienetan abeslarien aukeraketa, Christophe Roussetek musika zuzendariarekin elkarlanean aukeratu ditu kantariak. Rousset frantziarrak Barroko garaiko operak interpretatzen espezializatu den Les Talents Lyriques taldea sortu zuen 1991ean. Arriagan izango den talde horrek lirika eta operarekiko pasioaren gorena erakusten du, Rousseterentzat beharrezkoa baita “instrumentoa ahotsa bezala erabiltzea”. Berarentzat lan batek behar duen tratamendu eszenikoa eta musika interpretazioa elkartzea ezinbestekoa da eta horretako ‘Barrokoko gazte belaunaldiko’ abeslari eta musikariak bere baitan bildu ditu. Taldekideek beharrezko den lana burutzeko aukera ezinhobea eskaintzen diote.

Marca de teatro totala

Tras un ecléctico período de aprendizaje, Lindsay Kemp actuó en espectáculos de danza moderna, cabaret, de corista en musicales y como one-man-show. En 1964 su primera compañía Lindasy Kemp Dance Mime Company. Su marca de teatro total llegó con su madurez como actor y director, tras conseguir sintetizar disciplinas y estilos de la más variada procedencia.

IRAILAK 27, 29 SEPTIEMBRE
ARRIAGA ANTZOKIA - BILBAO

Teatro | Música | Danza | Audiovisuales | Zona Abierta | Agenda
Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores