|
|
ntzerkia
|
te tro
|
Entre
divinidades y seres terrenales
DURYODHANA
VADHAM (UNA
HISTORIA DEL MAHABHARATHA)
DHAKSHAYAGAYAM
Intérpretes: INCHAKKADU RAMACHANDRAN PILLAI, KALAMANDALAN
(MARGI) RETHEESAN, MARGI VIJAYAKUMAR, MARGI VIJAYAN PILLAI,
MARGI BALASUBRAHMANIAM, MARGI SURESH, MARGI MURALI, MARGI SUKUMARAN
Cantantes: KALAMANDALAM (MARGI) HARIDAS, KALAMANDALAM
KRISHNANKUTTY (MARGI)
Percusión: RLV. SOMADAS, RAVEENDRAN
Maquilladores: RLV. SIMADAS, RAVEENDRAN PILLAI
Compañía: MARGI THEATRE COCHIN |
La
Compañía Margi Theatre de Cochin acercará dos
representaciones de la técnica Kathakali, una expresión
cultural propia de Kerala, en el sur de la India, en el que se mezclan
varias facetas artísticas como son el teatro, la danza, la
expresión corporal y las artes plásticas. Este estilo
nació, según la tradición, a mediados del siglo
XVII como consecuencia de un incidente ocurrido entre dos príncipes
amantes de las artes. Uno de ellos creó el Krishna attam,
que fue solicitado por el otro para actuar en una celebración
de gran importancia. La negativa del primero, que ofreció
una insultante explicación, llevó al segundo a crear
el Rama attam, que quedó establecido con el nombre de Kathakali
tras un proceso evolutivo que le lleva a incluir entre su temática
no sólo historias sobre Rama, sino también temas de
Puranas y Épicos.
La compañía Margi Theatre de Cochin protagonizará
dos representaciones distintas durante dos jornadas consecutivas.
En la primera actuación pondrán en escena Duryodhana
Vadham (Una historia del Mahabharatha), mientras que en la segunda
será representada la obra denominada Dhakshayagayam.
Duryodhana Vadham está integrada por cinco escenas que tienen
como antecedente el destierro de la familia Pandava que lo pierde
todo jugando a los dados, incluso su propio reino, en beneficio
de los Kaurava. A partir de ahí se suceden los rencores y
las humillaciones entre familias hasta los Pandava imploran a Krishna
para recuperar, al menos, la mitad de su reino. Krishna suplicará
a los Kaurava, pero cuando éstos pretenden atarle, Krishna
mostrará su verdadera forma cósmica, lo que desembocará
en una guerra entre familias.
Dhakshayagayam, que se representará el día 6, incluye
un total de siete escenas y su tema central es el fuerte rencor
entre el rey Daksha y el dios Shiva, porque éste emprende
la marcha con Sathi, la hija del primero, sin haberse despedido
de él. Daksha insultará al dios, pero aunque acudirá
a pedirle perdón sin avisar, se considerará nuevamente
humillado tras ser rechazado y planea organizar una gran yaga
(sacrificio ritual en honor de los dioses) pero sin dar a Shiva
la parte de la ofrenda a la que tiene derecho. Sathi muestra su
intención de acudir al sacrificio pero y cuando llega recibe
la cólera de Daksha que insulta de nuevo a Shiva, por lo
que éste adoptará la forma del dios de la Furia y
la Destrucción y decapitará a Daksha. Una vez humillado,
Shiva le devolverá la cabeza compasivamente, aunque en lugar
de recuperar su cabeza recibirá la de una cabra, tras lo
cual Daksha profesará para siempre una verdadera devoción
por el dios Shiva.
Aunque las dos representaciones comenzarán a las 21.00, las
puertas de Gazteszena se abrirán una hora antes para que
aquellos espectadores que lo deseen puedan presenciar y escuchar
las explicaciones sobre la sesión de maquillaje a la que
se someten los actores. La exposición será complementada
con explicaciones a cerca del origen y significado del Kathakali.
Antecedentes del Kathakali
Kathakali representa la rica tradición artística de
Kerala, donde existieron diversas clases de danzas religiosas o
folklóricas, como las Tirayattam, ejecutadas
en los ritos tántricos en honor a la diosa Bhagavati; las
Pambu Thullal de las ceremonias de adoración
a las serpientes; las artes marciales de los Nayars; el Chakiar
Koothu y Kudiyattam, representantes del más
antiguo arte histriónico.
URRIAK
5 , 6 OCTUBRE (21.00)
GAZTESZENA-EGIA K. E. - DONOSTIA
|