Revista Artez
Portal Artezblai
Libreria Yorik
Revista de las Artes Escénicas
Artez 67.noviembre de 2002
Hoy es
 
  • Teatro
  • Música
  • Danza
  • Audiovisuales
  • Zona Abierta
  •  
     
  • Agenda
  •  
     
  • Conócenos
  • Suscríbete
  • Contacta
  •  
     
  • Buscador
  • Números anteriores
  • Directorio
  •  
    abal gunea
    ona Abierta

    Sama Samaruck Suck Suck:
    partitura de ópera y magia de circo

    Carles Santos ha inaugurado temporada en el TNC con su último experimento escénico: Sama Samaruck Suck Suck, un viaje a los sueños donde los cantantes de ópera entonan colgados del techo como trapecios a alturas de mareo, la contorsionista dice su texto en una postura indescriptible, el bailarín escalador se sale de escena y emprende la pared impoluta de madera, el malabarista congela las bolas mientras hace un solo de violín... en un más difícil todavía de hora y poco de enganche a la butaca. Esta ópera circo se estrenó en La Villette de París el abril pasado en la versión para carpa, se ha visto en teatro por primera vez en el TNC y este mes de noviembre viajará a Sevilla y al Festival de Otoño de Madrid.

    Teresa Ferré

    Es la primera vez que Carles Santos crea un espectáculo de circo aunque ya habíamos visto despuntar al género en otras obras suyas. Sama Samaruck Suck Suck nació como un encargo de La Villete de París: “pusieron un circo a mi disposición y tuve la oportunidad de hacer un casting para buscar gente”.
    Santos no era el típico niño iluminado por el circo, más bien se trataba de un acontecimiento social al que se iba: “en Vinaroz no había nada en aquellos tiempos, entonces cuando pasaba un circo por allí, ibas. Pero no es un género que me haya atraído especialmente, algunos personajes y este mundo de la magia quizás sí, pero no soy un fan del género”. No descarta la posibilidad de hacer otra incursión más adelante pero de momento el trabajo que tiene en medio no tienen nada que ver con este proyecto. Santos escribió el texto en francés, puso la música y escogió el tema. “Todo esto de los sueños, el psicoanálisis, a los franceses les gusta mucho. Incluso en algunos momentos la música es muy francesa”.
    Desembarca con su compañía en La Villette y empieza la vida de circo: “ha sido muy interesante porque en dos meses y medio hicimos el trabajo de seis. Durante este tiempo vivimos juntos, comíamos juntos, cenábamos, ensayábamos y únicamente nos hemos dedicado a esto, no desconectábamos nunca”. Ahora en el TNC han estrenado la versión para teatro de la que están muy contentos porque suena mejor, se ve mejor y “un teatro es un teatro” aunque se habían enamorado de la carpa. Su regreso era esperado por el público teatral y, atención, por los técnicos del nacional: “ah, sí, porque les cocino un arroz a banda, igual me contratan por esto, ja, ja. La verdad es que hemos sido muy bien recibidos y a nivel técnico hemos contado con la colaboración absoluta de todos, una delicia”.
    En este encargo tan especial Santos se ha rodeado de excelentes profesionales, tanto cantantes de ópera que ya habían trabajado con él, como artistas que provienen del nouveau cirque francés. Según Santos, lo que ha hecho es que los cantantes de ópera se den cuenta de que su cuerpo también forma parte de ellos y de su música y que los artistas del mundo del circo por primera vez hablen en escena.

    Reparto de altura

    Antoni Comas y Claudia Schneder ya habían trabajado en anteriores montajes pero en este caso el reto para su físico y sus cuerdas vocales ha superado cualquier expectativa.
    Debuta con Santos la también cantante Mariona Castelar que interpreta a la psicoanalista Dra. Rumball. Del circo Santos ha contando con la antipodista rusa Olga Riis, que encarna el personaje de Adonala-Naladona, la mujer que tiene la cabeza en los pies: su número de malabares se caracteriza por hacer juegos con los pies con pelotas muy pequeñas una verdadera proeza registrada como récord en el libro Grandes proezas del mundo de los malabares.
    La contorsionista Angela Laurier lleva a sus espaldas una formación en contorsión, acrobacia y trapecio y la experiencia de trabajar en circos de todo el mundo hasta crear recientemente sus propios espectáculos.
    Otro veterano del circo pero que ha participado también en montajes de ópera es Olivier Roustan que interpreta a Déu i Déu. El malabarista de esta obra es de lo más especial. Benji Bernard, Virulat en escena, ha participado en numerosos espectáculos como malabarista: “un día comiendo me explicó que sus padres eran músicos y que él tocaba el violín. Dije, chaval, estás vendido. Y le hice para él este número muy sencillo que es uno de los puntos cumbre de la obra y muy difícil de ejecutar aunque no lo parezca”, explica Santos.

    Mundo deportivo

    Finalmente están en escena tres personajes que vienen del mundo del deporte: Pascal Sogny debutó en salto de trampolín en 1976 y fue miembro del equipo de Francia del 82 al 86. En esta ocasión es el cliente anónimo que visita a la Dra. Rumball. Vincent Warin es Xacota, el acróbata especializado en BMX estilo libre y bicicleta: “él venía muy acelerado, siempre va con el ritmo este de la primera guerra y baja por las escaleras y siempre va acelerado. Yo le ofrecí hacer una cosa totalmente diferente, una danza con la bicicleta. Al principio no asumía el ritmo porque está acostumbrado a la velocidad. Cuando descubrió esto se quedó encantado”. Santos lo desaceleró y le inventó un número, una historia de amor, un intercambio de papeles entre el objeto y la persona.
    Cierra el elenco Vincent Rebours, bailarín y escalador que interpreta a Ressorgit “ha hecho clásica y contemporánea, por eso se mueve de esta manera; de la montaña tiene la potencia y la resistencia.” Este personaje que no es sensible a la gravedad en la versión de carpa desaparece al final por el techo. Ahora han tenido que hacer cambios para la versión de sala: “le dije: mírate esta pared. Pero no creas que hay alguna ayuda porque no se puede clavar absolutamente nada. Lo hemos hecho con lo que hay, nada, y en una mañana él empezó a buscar con estas formas que hace y con la estructura de la música que teníamos y se inventó lo de la aparición y desaparición en la ventana mientras va hablando”.

    Animales y payasos

    Santos bromea con que sí que hay animales en escena, “además de los caracoles que forman parte de la imagen y de la pista salen seis dromedarios que son un sueño de uno de los personajes”. No podía haber un circo sin payasos, aquí el clown es Santos que aparece junto con otros personajes en un número donde el piano, cómo no, es el protagonista de sus juegos.
    Todos estos personajes viven en una escenografía diseñada por Mariaelena Roqué, igual que el vestuario, que nos transporta al mundo del sueño y lo convierte en realidad escénica con una cortina de fondo representando un gran coño: “es el elemento más fuerte de la escenografía y cada cuál la coge un poco como quiere o como puede: que si por allí salimos todos y de hecho en toda la obra salen y entran por el mismo sitio, como la vida... yo estas cosas no me las propongo así, a mí me gusta hacer imágenes. No voy más allá”.

    ¿Qué es un samaruc?

    A estas alturas de la película debemos aclarar que un samaruc es un pez en extinción que se encuentra en algunas zonas de la albufera valenciana, que Santos escogió este título y le añadió la k por cuestiones musicales: “siempre el nombre del espectáculo y la foto del cartel son un asunto aparte del que me encargo yo. Normalmente no tiene nada que ver con la obra, precisamente en este caso sí por el guiño del caracol con la contorsionista y por la imagen de la pista”.
    Leyendo el libreto, el Samaruck es algo que Duranga está buscando. La Dra. Rumball insiste en preguntarle por qué pero Duranga aclara que “las razones no son siempre necesarias”. Santos dice que “cada uno busca lo que quiere pero sí que está claro que al final hay una historia de amor entre dos personajes”.
    Entonces ¿qué nos cuenta esta historia? El autor nos dice que “andamos sobrados de historias y no tanto de sensaciones”. Santos juega con nosotros con la ópera-circo como instrumento para hacernos sentir lo que realmente queramos con su música y las imágenes que ellas le provocan. Un músico que desde décadas se comprometió políticamente y encabezó la vanguardia se ve que no está para contenido en la actualidad: “la vanguardia está muerta y a este paso nosotros también morimos cualquier día si Bush continúa con esta cultura de la guerra y Aznar quiere quitar todo lo que no es como él”.
    Santos lleva demasiada lucha encima para tanto cinismo general: “Yo soy de otra generación y estoy acostumbrado a otra cosa. La cultura no tiene la misma incidencia que antes. Actualmente no, es un producto por el que te exigen una factura, que esté bien hecho, cosa que yo creo que es muy correcto y a mí me parece bien. Pero más allá de esto no creo en el teatro de denuncia, para esto leo el periódico. Tu vas por Barcelona y no es la de hace diez años. Vas por la plaza Catalunya y hay unos señores durmiendo en el suelo al aire libre, que no comen. Esto es insólito.”
    La intención del Santos actual es ilusionar más que denunciar: “es lo único que podemos hacer. Pero yo he militado en esto. La música contemporánea era una posición idelológica y combativa. Ahora esto no lo veo”. Su lenguaje vital es la música, que visualiza en estas imágenes tan personales y particulares como él mismo, imágenes más cinematográficas y teatrales unidas a “un lenguaje universal que todos entendemos pero afortunadamente nadie sabe qué quiere decir. Nadie lo ha dicho ni lo dirá. En cambio sus sensaciones son sublimes. La persona que es sensible a la música es muy sensual. La música es como el sexo”.
    Parece que alguien como él tenga que estar escuchando música todo el día. En cambio, no lo entiende así porque explica que igual en media hora ya queda como “orgasmizado”. Lo que sí que hace a diario es tocar a Bach, uno de los músicos que más le gustan. Mientras Sama Samaruck Suck Suck va haciendo sus pasitos él prepara No al No, un solo al piano con música propia con el que visitará el Festival Temporada Alta de Girona en breve y desembarcará en el Teatre Fabià Puigserver del Lliure en la próxima primavera. “Lo estrené en el pasado festival de Edimburgo y fue muy bien. Este verano no he hecho más que pensar en esto. He tenido que estar por esto y recuperarme de una mano que hacía un año que tenía mal”.
    Mientras sus fans esperan este solo pueden escuchar al maestro en cd ya que de momento se ha publicado la ópera circo y próximamente aparecerá el resto de su obra, entre otras, la aplaudida por toda Europa La pantera imperial, su personal homenaje a Bach, y la ópera que regaló a la memoria de sus padres Ricardo y Elena.

    pagina principal

    Teatro | Música | Danza | Audiovisuales | Zona Abierta | Agenda
    Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores

    © elorrio artez blai kultur elkartea,2001
    artez@artezblai.com
    C/ Elizburu, 3 - 48.230 - Elorrio - Bizkaia tlf: (+34) 946 583 082 fax: (+34) 946 231 886