ntzerkia

tetro

Crueldad extrema

Con la puesta en escena de El Rey Lear, el Teatro de la Abadía y el director Hansgünther Heyme formalizan su segunda producción conjunta, esta vez en una coproducción entre la compañía madrileña y el Festival de Reckinghausen. La obra, que cuenta con la traducción de Antonio Fernández Lera y la dramaturgia de Heyme y de Hanns-Dietrich Schmidt, está abierta a múltiples lecturas.
Según los integrantes de la compañía “Shakespeare construyó, probablemente en 1605, la más profunda reflexión sobre los abismos de la naturaleza humana que ha producido el teatro y una de las más altas cumbres artísticas de todos los tiempos”. Para ello se valió de una leyenda y un cuento infantil, que fueron entremezclados en dos tramas paralelas, e incorporados a historias y crónicas de la antigua Inglaterra. En ellas “nos hablan de un anciano rey y sus tres hijas, mientras que un episodio de Arcadia, de Philip Sidney, cuenta la historia de Gloucester y sus dos hijos, Edmund, el bastardo, y Edgar, el legítimo”.

Dolor y destrucción

Shakespeare presenta una experiencia extrema de locura, dolor y destrucción expresada con crudeza y sin reservas. La obra arranca con la decisión de Lear, rey de Bretaña, de coronar a sus tres hijas, Goneril, Regan y Cordelia para encontrar la paz.
El reparto del reino se realizará en función al grado de afecto que le manifiesten. Mientras Goneril y Regan hacen profesión de un extremo cariño, Cordelia se muestra disgustada por la exageración de sus hermanas y manifiesta que ama a su padre conforme a su deber, ni más ni menos, por lo que será desheredada.
Cordelia se casa con el rey de Francia, que la acepta sin dote, Regan y Goneril se reparten el reino. El conde de Kent intentará hacer entrar en razón al rey y aunque será desterrado, regresa disfrazado para cuidar de su señor. De forma paralela, Edmund, el hijo ilegítimo del conde de Gloucester, intenta desposeer de sus derechos al legítimo Edgar.

Drama consumado

Como consecuencia de todo ello, Lear pierde sus prerrogativas de rey y Goneril y Regan revelan su despiadado corazón, haciéndose cada vez más crueles y ambiciosas. La rivalidad entre las dos hermanas mayores lleva a Goneril a envenenar a Regan y a suicidarse después. El drama se consuma cuando Edgar, que ha regresado para cuidar a su padre ciego, mata a Edmund, pero nada puede hacer por evitar la muerte de Cordelia y de Lear. Albany se hará cargo del reino.

APIRILAK 10-12 ABRIL (20.00)
TEATRO ARRIAGA

Teatro | Música | Danza | Audiovisuales | Zona Abierta | Opinión | Agenda
Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores