Revista Artez
Portal Artezblai
Libreria Yorik
Revista de las Artes Escénicas
Artez 73. Mayo 2003
Hoy es
 
  • Teatro
  • Música
  • Danza
  • Zona Abierta
  • Opinión
  •  
     
  • Agenda
  •  
     
  • Conócenos
  • Suscríbete
  • Contacta
  •  
     
  • Buscador
  • Números anteriores
  • Directorio
  •  
    usika

    Exponente del Barroco español

    JÚPITER Y SEMELE
    Autor: ANTONIO DE LITERES
    Intérpretes: VIRGINIA ARDID (actriz), MARTA ALMAJANO (soprano), LOLA CASARIEGO (mezzosoprano)
    AL AYRE ESPAÑOL
    Director escénico: CARLOS MARTÍN
    Director: EDUARDO LÓPEZ BANZO

     

    Tras haber recuperado y estrenado las obras ‘Los Elementos’ y ‘Acis y Galatea’ del compositor Antonio de Literes, el director de Al Ayre Español, Eduardo López Banzo se acerca a Donostia para presentar la zarzuela barroca en versión semiescenificada Júpiter y Semele, con la que completa la trilogía del compositor mallorquín. La obra cuenta con una veintena de intérpretes, de los que seis son cantantes, dos son actores y los doce restantes son músicos e incluye, como curiosidad, que la protagonista Semele, no canta una sola nota porque todo su papel es hablado.
    Esta obra del compositor que López Banzo considera como “el Haendel español” y que junto a José de Torres y Sebastián Durón es uno de los grandes compositores del Barroco español, fue estrenada en Madrid en 1718 con gran éxito, aunque luego cayó en el olvido. Casi tres siglos después, el director y clavecinista zaragozano recuperó el manuscrito original de Literes que se conserva en Évora.

    Teatro con música

    Aunque en su origen tenía una duración de unas cinco horas, la versión actual tiene una duración aproximada de dos horas, a pesar de que conserva toda la música escrita y parte de los diálogos. Esta zarzuela barroca cuenta las aventuras amorosas del dios Júpiter y la humilde Semele, que provocan las iras de Juno, la esposa de aquel. El texto de la obra está asociado a un momento social y cultural determinado, rebosante de poesía barroca, pero que en ningún caso alcanza la categoría de Calderón de la Barca.
    López Banzo afirma que cuando se estrenó en Madrid, la representación reflejaba una loa a Felipe V, pero cuando se presentó en Barcelona, en 1731, su contenido se cambió por motivos políticos y mostraba una alabanza a la ciudad a través de tres personajes: la música, la poesía y Apolo.
    El director zaragozano supone además que la obra original constaba de una obertura, una romaza y una danza final, así como largas partes habladas que se basaban en un texto que debía ser más extenso que la música, ya que “en aquella época las zarzuelas no dejaban de ser teatro con música debido a la gran tradición teatral que existía en España”, asegura el director.

    Obertura de Scarlatti

    La desaparición de la obertura original llevó a López Banzo a incluir en esta producción una obra de otro autor, ya que en la época en la que se compuso la zarzuela, era normal “colocar a las óperas oberturas de otros compositores, porque eran espectáculos muy dúctiles y se añadían y suprimían fragmentos en cada ocasión”. En esta ocasión López Banzo se ha decantado por incluir la obertura de una ópera de Domenico Scarlatti.

    MAIATZAK 16 MAYO (20,00)
    KURSAAL - DONOSTIA

    pagina principal

    Teatro | Música | Danza | Zona Abierta | Opinión | Agenda
    Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores

    © elorrio artez blai kultur elkartea,2001
    artez@artezblai.com
    C/ Elizburu, 3 - 48.230 - Elorrio - Bizkaia tlf: (+34) 946 583 082 fax: (+34) 946 231 886