Revista Artez
Portal Artezblai
Libreria Yorik
Revista de las Artes Escénicas
Artez 74.Junio 2003
Hoy es
 
  • Teatro
  • Música
  • Danza
  • Zona Abierta
  • Opinión
  •  
     
  • Agenda
  •  
     
  • Conócenos
  • Suscríbete
  • Contacta
  •  
     
  • Buscador
  • Números anteriores
  • Directorio
  •  
    iritzia
    opinión
    EL GRAFÓGRAFO

    México puerta de las américas

    Octavio Arbeláez

     

    Astrid hadad y los tarzanes

    En Latinoamérica las pequeñas y medianas empresas culturales, aquellas relacionadas con la producción de bienes y servicios de tipo cultural, cuyos contenidos están protegidos por la legislación de derechos de autor, parecen ajenas a las realidades del mercado y de la economía. En estos mundos solo las grandes y medianas empresas de algunos sectores muy consolidados y cuya actividad se refleja en productos físicos concretos (discos, libros, revistas, videos, software) parecen hacer parte de la actividad económica, al menos de aquella que se mide periódicamente en las encuestas y censos. Sin embargo, existe una multitud de personas e instituciones que se mueven en el mundo de las artes y la cultura, produciendo bienes y servicios para el mercado nacional e internacional, que pasan desapercibidas en los grandes agregados económicos. Realizan sus actividades de creación, producción y distribución en muy precarias condiciones, poco saben de los entornos legales que rodean su actividad y forman parte del mundo de la informalidad económica.
    Las industrias culturales cobran cada día mayor importancia en el mundo. Las artes y la cultura y los intercambios económicos que se generan alrededor de las mismas representan buena parte del Producto Interno Bruto mundial (entre 4 y 7% en el mundo desarrollado) y en un contexto de globalización su repercusión será aun mayor. La globalización en las industrias culturales ha sido tal vez una de las más fuertes y aceleradas en los últimos años. A la vera de la revolución en las comunicaciones, la distribución de contenidos culturales se ha multiplicado en el mundo. América Latina en general, ha estado un poco ajena a todo este proceso, aunque es indudable que la apertura y modernización de los años noventa y la recuperación económica han incidido en una dinamización de la producción, el consumo y el comercio de bienes culturales.
    En los países de la región, el potencial de crecimiento de las industrias culturales es inmenso. Solo basta mirar los indicadores de consumo de algunos bienes y servicios del sector y su comparación con algunos estándares internacionales para darse cuenta del vasto mercado potencial hacia los próximos años. Una población cada vez más urbana, joven y con crecientes índices de escolaridad es el terreno abonado para el despegue y crecimiento sostenido de este tipo de industrias. Con la globalización, el capital multinacional así lo ha entendido y es en las industrias culturales (música, edición, impresión, etc.) hacia donde viene orientanda una buena parte de sus inversiones en la región. La creatividad y las diversas expresiones de las artes regionales constituyen un interesante nicho de mercado cuyas posibilidades de distribución a gran escala son cada vez más amplias, tanto en el mercado latinoamericano como en otras zonas del orbe.
    La escala de la producción y la distribución en la región dificulta la internacionalización de la oferta cultural latinoamericana. Es notable ver cómo los principales “productos” de las industrias culturales en la región alcanzan visibilidad y penetración en el mercado internacional cuando son producidos y distribuidos por las subsidiarias de las grandes empresas de la industria de la comunicación (la música es el mejor ejemplo). Sin pretender desconocer los fenómenos que se dan en la economía global, si es dable pensar en el fortalecimiento de la oferta de bienes y servicios culturales en la región, tarea en la que vienen trabajando múltiples instancias gubernamentales y no gubernamentales, con el objetivo de propiciar la integración de esfuerzos, consolidar productos y ampliar los mecanismos de distribución (v.gr. la experiencia de la Red de Promotores culturales de América Latina y El Caribe).
    Ese propósito pasa, en primer lugar, por formalizar la producción cultural en la región, fortaleciendo a sus protagonistas en todos los campos de su actividad: creación, producción, distribución y mercadeo. La generación de empresas culturales debe ser un objetivo básico de la comunidad de las artes y la cultura en la región. Y si hablamos de empresas culturales en toda la extensión de la palabra: se trata de gestar proyectos económica y socialmente viables, y con criterios económicos normales (contables, legales, de mercadeo) que hagan posible la valorización de la creatividad y el conocimiento, materias primas básicas para la producción de este tipo de bienes y servicios que garanticen de esa forma su reproducción y crecimiento.
    En este contexto, el surgimiento de mercados como “Puerta de las Américas”, en México, ese país del que siempre se ha dicho que esta tan lejos de dios y tan cerca de los Estados Unidos, genera un espacio para las artes escénicas y musicales ligadas a los procesos de un mercado articulado en el contexto de integración de las Américas, preludiando el ALCA (Acuerdo de libre comercio de las américas), alrededor del cual los que trabajamos en la cultura y las artes luchamos para encontrar espacios de respeto a la diversidad y la generación de miradas que no permitan la homogenización de la producción cultural con referentes creativos fundamentados en el interés de los consumidores norteamericanos
    Por esto no solo esta dirigido el evento hacia lo norteamericano, sino también hacia la otra América, aquella con la que se establece el dialogo a través de la memoria común, y con la que se construyen relaciones mas allá de lo meramente comercial. Tal vez esto nos aleje de los Estados Unidos y nos acerque al hipotético dios de las pequeñas cosas de las que están construidas las artes y la cultura.

    pagina principal

    Teatro | Música | Danza | Zona Abierta | Opinión | Agenda
    Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores

    © elorrio artez blai kultur elkartea,2001
    artez@artezblai.com
    C/ Elizburu, 3 - 48.230 - Elorrio - Bizkaia tlf: (+34) 946 583 082 fax: (+34) 946 231 886