Revista Artez
Portal Artezblai
Libreria Yorik
Revista de las Artes Escénicas
Artez abril 2008
Hoy es
 
  • Estrenos
  • En Gira
  • Festivales
  • Zona Abierta
  • Opinión
  •  
     
  • Euskal Herria Egunez egun
  • Castilla y León Día a día

    Suplementos:
  • Festival TAC de Valladolid
  • Fira de Titelles de Lleida
  •  
     
  • Conócenos
  • Suscríbete
  • Contacta
  •  
     
  • Buscador
  • Números anteriores
  • Directorio
  •  

    XIX Fira de Teatre de Titelles de Lleida

     

    Mitos de ayer y algo más que palabras

     

    ?Las representaciones de sala cobran gran importancia en el festival. De las 12 compañías extranjeras que se acercan hasta Lleida, siete son las incluidas en esta modalidad. Desde Francia llegan Rouges les Anges, Duda Paiva desde Holanda, Asomados y escondidos desde Argentina, Anima Sonho desde Brasil, Stultiferanavis desde Italia, Figuren theater tüebingen desde Alemania y desde Perú La Santa Rodilla. Diversidad, pluralidad y multiculturalidad se unen en estos espectáculos.

     

    L?os días 1 y 2 de mayo la compañía holandesa Duda Paiva presentará su espectáculo Angel en la Sala 2 del Teatro Escorxador. La obra cuenta la clásica historia de un vagabundo que cae en desgracia y conoce a un ángel en un cementerio y crea su hogar con él. A través del ángel se entra en un ambivalente mundo de sueños, maldiciones y revelaciones. Es un ángel guardián, un mensajero, un juez o simplemente un mal viaje del vagabundo. En Angel, la compañía mezcla danza de títeres y confesiones en una historia de amor profano. Duda Paiva lleva tres años explorando e investigando las posibilidades entre la combinación de la danza y los títeres desarrollando un lenguaje único e innovador dentro de este campo. Esta obra es la primera en la que se da la colaboración de Eduardo de Paiva Souza y Paul Selwym Norton, siendo este último el autor y director de Angel.
    En la misma sala del Teatro Escorxador los días 1 y 2 de mayo llegan desde Francia Rouges les Anges con Pequeño monstruo. Creada por Philippe Corentin y dirigida por Laurence Belet, la obra mezcla actores, marionetas y canciones y cuenta el tumultuoso y fantástico camino del descubrimiento de la diferencia. El espectáculo está dirigido a niños a partir de 3 años y está basada en el libro ‘Papa’ del propio Corentin. Los encargados de dar vida a los personajes de Pequeño monstruo son Malika Gessino y Roderick Drivet. Rouges les Anges se creó en 1994 y explora un espacio de búsqueda y de creación artística. La compañía acaba de estrenar su nuevo espectáculo que lleva por nombre ‘África de Zigomar’. En la obra se puede ver al pequeño monstruo en su habitación dormido cuando de repente se despierta sobresaltado y descubre que en su cama hay un hombrecito. En otra casa el hombrecito se despierta y descubre al pequeño monstruo a su lado. En cada una de las casas los padres acuden a socorrer a sus hijos y les indican que los monstruos solo existen en las pesadillas. Pero a la mañana siguiente el hombrecito se despierta entre monstruos verdes y cornudos. De ahí surge la gran duda, ¿todo ha sido una pesadilla o es realidad?

    Aprender a volar

    El día 2 de mayo la compañía argentina Asomados y escondidos presentan en la biblioteca pública su obra mímico-musical de títeres para niños pequeños Huevito de ida y vuelta. Una historia que transcurre en una tabla de planchar en la que aparece un huevo. De ese huevo sale un gusano que es el héroe del espectáculo, éste aprende a caminar, a ver el mundo y finalmente a volar, no sin antes dejar en su lugar un nuevo huevo que continuará el ciclo de la vida. En esta historia no hay personajes malvados pero sí cuenta con los conflictos de crecer y de ir aprendiendo. Para este cuento, la compañía utiliza elementos escenográficos muy elaborados y otros del entorno cotidiano reformulándolos con el añadido del juego. En Huevito de ida y vuelta no hay muchas palabras pero sí música pensada para acompañar la obra creada por Sergio Blostein.
    El día 2 de mayo en el Café Teatro Escorxador y los días 3 y 4 del mismo mes en la Plaza Paeria es el turno de los brasileños Anima Sonho para mostrar su espectáculo Bonecrônicas. La obra fue creada para conmemorar los diez años de andadura de la compañía y está compuesta por retazos que han sido recogidos durante el período que el grupo viajó por Latinoamérica. Son pequeñas piezas de números musicales inspiradas en dibujos animados, piezas de circo, tebeos, diseños animados y en largas conversaciones con grandes maestros del teatro de muñecos como Javier Villafañe, Guaira Castilla o los hermanos di Mauro entre muchos otros. En el espectáculo, tal y como ha dicho la compañía, se percibe que los textos “fueron estrujados al máximo, quitándoles apenas lo necesario para que la historia sea entendida por cualquier tipo de público”.

    Los Mitos

    Desde Italia llega el 3 de mayo a la Sala 2 del Teatro Escorxador la compañía Stultiferanavis con Mirabilla. La obra se crea a partir del poema de Ovidio ‘Metamorfosis’, o concretamente de las palabras con las que concluye ese texto, “si los presentimientos de los poetas son verídicos yo viviré”. El poema explora las fronteras sutiles entre animal, vegetal y mineral. Mirabilla permite percibir la provocación que los antiguos mitos proponen sobre la cuestión del lugar del hombre en el mundo. El cuadro escénico se divide en tres apartados: El mito de la creación, en el que se encuentran el origen, la creación de la tierra, la aparición de los animales, el primer hombre y la era del Gigante; el mito de la destrucción que se divide en simientes de soldados, el diluvio y Deucalion y Pirra; por último aparece el mito de la transformación con la última especie humana, Filemon y Bauci y la metamorfosis de Orfeo. La acción se desarrolla entorno a once cuadros compuestos utilizando tres técnicas diferentes en un espacio de pequeñas dimensiones, las sombras, el guante y la videoproyección.
    El día 3 de mayo, también en el Teatro Escorxador, pero en este caso en la Sala 1 la compañía alemana Figuren theater tüebingen presenta su propuesta Salto.lamento o el lado nocturno de los affairs. La obra refleja la tradición artística del Baile de la Muerte de la iconografía medieval, en la que se unen poesía y extrañas metamorfosis. Se presenta en formato de trío el cual acoge música, títeres y baile. La música corre a cargo de rat’n’X formado por Johanes Frisch y Stefan Mertin, con quienes la compañía alemana lleva colaborando durante quince años. En esta producción es la primera vez que los dos músicos interpretan la música en directo en el escenario junto con el marionetista Frank Soehnle, el creador de los títeres y el que mueve los hilos en esta pieza. Figuren theater tüebingen además de utilizar las formas tradicionales del teatro de títeres utilizan también elementos del drama, las bellas artes y la música. Fundada en 1991 por Frank Soehnle y Karin Ersching, además de sus propios espectáculos, crean también producciones para otros teatros, pequeñas películas para un canal cultural, lecturas para diferentes universidades y actuaciones especiales fuera y dentro de Alemania.

    De mano en mano

    Los últimos en llegar lo hacen desde Perú el 3 de mayo en el Café Teatro Escoxador y un día después en la Sala 2 del Teatro Escorxador. la compañía La Santa rodilla presentará su espectáculo Manologías, dirigido al público a partir de ocho años, en el que se conjugan mimo, clown y títeres. El grupo se fundó en 2004 por Hugo Suárez, Renato Curci, Roberto White y Ana Santacruz. Sus intereses giran desde sus comienzos entorno a la creación de pequeñas historias usando un lenguaje cómico-poético sin palabras y utilizando las posibilidades expresivas del cuerpo. Hugo Suárez crea y dirige esta pieza interpretada por los otros tres miembros de la compañía. A través de sus manos estos titiriteros crean personajes que son parte de su propio cuerpo, de su propio espíritu y cuentan historias que nacen de sus propios dramas, sueños y frustraciones. En ningún momento se alejan de la utilización del cuerpo añadiendo pocos objetos como pelotas de ping pong, globos, flores o pequeñas telas.

     

    pagina principal

    Estrenos | En Gira | Festivales | Zona Abierta | Opinión | Euskal Herria Egunez Egun | Castilla y León Día a Día | Suplemento TAC de Valladolid | Suplemento Fira de Titelles-Lleida | Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores

    © ARTEZBLAI SL,2005
    artez@artezblai.com

    Redacción Bilbao:
    C/ Aretxaga 8, Bajo- 48003 - Bilbao - Bizkaia tlf: (+34) 944 795 287 fax: (+34) 944 795 286

    Redacción Valladolid:
    C/María de Molina 9, 1º B - 47001 - Valladolid- tlf (+34) 983 356 337