Revista Artez
Portal Artezblai
Libreria Yorik
Revista de las Artes Escénicas
Artez abril 2008
Hoy es
 
  • Estrenos
  • En Gira
  • Festivales
  • Zona Abierta
  • Opinión
  •  
     
  • Euskal Herria Egunez egun
  • Castilla y León Día a día

    Suplementos:
  • Festival TAC de Valladolid
  • Fira de Titelles de Lleida
  •  
     
  • Conócenos
  • Suscríbete
  • Contacta
  •  
     
  • Buscador
  • Números anteriores
  • Directorio
  •  
    En gira



    Óperas y Zarzuelas


    Temas populares, enredos y amores difíciles

     

    ?Ciclo de zarzuelas en el Auditorio Ciudad de León y una gran producción de la ABAO en el Palacio Euskalduna

     

    La ópera, a estas alturas de la temporada, aún tiene todavía qué ofrecernos con las producciones para los más jóvenes del Gran Teatre de Liceu, Los músicos de Bremen y Ópera de Cámara de Navarra, El traje del Emperador, o la nueva producción realizada por la ABAO en el marco de su temporada de abono, La Battaglia di Legnano. Otras propuestas también muy frescas son las que en esta ocasión nos llegan de la mano de zarzuela, género que nos evoca ambientes castizos y alegres, con temas recurrentes populares en una perfecta simbiosis de música, texto y acción. Finalmente, el panorama lírico cuenta con diversos recitales en los que se podrán escuchar algunas de las voces relevantes del momento.

    Amor castizo

    El punto de partida lo marca el Auditorio Ciudad de León con la puesta en escena de tres zarzuelas a cargo de la compañía lírica Musiarte los días 3, 4 y 5. La Rosa del Azafrán, del maestro Jacinto Guerrero y libreto de Federico Romero y Guillermo Fernández Shaw, hace referencia a que el amor es tan frágil como esta flor peregrina otoñal “que brota al salir el sol y muere al caer la tarde”. Con la dirección musical de Federico Moreno-Torroba, y la dirección escénica de Mª Dolores Travesedo. Cuenta con las voces de la soprano Guadalupe Sánchez como Sagrario, el barítono madrileño Alberto Arrabal como Juan Pedro y el actor Miguel Grandy en Carracuca.
    En la segunda representación del auditorio leonés, se pondrá en escena La Chulapona, de Federico Moreno Torroba, libreto también de Francisco Romero y Guillermo Fernández Shaw, En estilo castizo y directo cuenta la historia de dos mujeres que aman al mismo hombre. La joven soprano de voz versátil y de gran extensión, Helena Gallardo y la soprano Josefina Meneses, con más de 2000 representaciones en el Teatro de la Zarzuela, dan vida a Rosario y Manuela respectivamente.
    La última de las zarzuelas que se escucharán en León, La Corte de Faraón, es una opereta cómica del valenciano Vicente Lleó, que está basada en una obra francesa sobre un episodio del casto José y la esposa de Putifar. En el papel de Reina actúa la también cantante Mª Dolores Travesedo, como Faraón el actor Miguel Grandy y como Putifar el barítono Antonio Torres.

    Bohemios

    Este recorrido zarzuelístico continúa en el Kursaal de Donostia el día 5 de abril con la representación de Bohemios del compositor Amadeo Vives, a cargo de la Agrupación Coral Sasibill y la Orquesta Soto Voce. En el reparto figuran las sopranos Helena Gallardo y Celinne V. Benavente, cantante donostiarra. Junto a ellas, el tenor Andeka Gorrotxategi (Premios Manuel Asensi y Luis Mariano), el actor y tenor Enrique Ruiz del Portal, y el barítono Alberto Arrabal. La acción comienza en una buhardilla del barrio latino de Paris donde el joven músico Roberto Randell vive y compone una ópera con libreto de uno de sus mejores amigos, Víctor, seguros de que nunca llegará a ser un éxito viven felizmente una vida bohemia. Un día se ven envueltos en las patrañas y engaños de un editor que intenta enfrentar a los dos amigos prometiéndoles por separado el éxito.
    Sin embargo, es en una fiesta que se celebra en la Ópera Cómica de Paris, a la que son invitados, donde, sorprendentemente, les llegará el éxito. Cossette, enamorada del músico, participa como cantante en un recital de prueba con una de las arias del joven Roberto que le robó de su estudio en una de sus ausencias.
    El día 20 en el Teatro Barakaldo, dentro del XVI Encuentros de Zarzuela, a cargo de la Compañía de Zarzuela creada por José Antonio Irastorza y Nieves Fernández de Sevilla, se podrá asistir a La leyenda del Beso, que surgió de la colaboración entre Reveriano Soutullo y Juan Vert con libreto de Enrique Reoyo y Antonio Paso. tiene como protagonistas a un conde que celebra el anuncio de su boda entre amigos durante una cacería, en medio de la cual irrumpe un grupo de zíngaros, que pide permiso para acampar en sus tierras, entre los cuales se encuentra la joven Amapola que impresiona a Mario. El permiso es concedido a condición que al día siguiente sean obsequiados con una fiesta gitana. Durante la cacería la joven Amapola es herida por un jabalí, mientras es llevada por Mario a su casa éste le hace saber de sus sentimientos e intenta besarla, cuando es advertido por la bruja del grupo, que existe una leyenda por la cual, si besa a la joven, morirá.
    El Auditorio Baluarte de Pamplona el 25 y 26 ofrece la producción del Palau de les Arts de Valencia con dirección de Emilio Sagi y de José Miguel Pérez Sierra, con el Coro lírico de Navarra y La Orquesta Sinfónica de Navarra y los cantantes Nacy Fabiola Herrera, Jorge de León, Arantza Irañeta, Alfonso Echevarría y Vicenç Esteve, la zarzuela del compositor Ruperto Chapí La Bruja, pensada para ser cantada por el tenor Julián Gayarre. En la obra de tres actos que se estrenó en Madrid en 1887, las gentes de la comarca hablan de la existencia de una bruja, Tomillo que asegura haberla ayudado a cruzar el río, se ve obligado a recurrir a ella para poder conseguir el dinero necesario para casarse con Rosalía. Durante la boda, su amigo Leonardo anuncia que se va a Italia para poder obtener la fama y la fortuna necesarias para deshacer el hechizo que pesa sobre una joven bellísima que vio bañarse en el río y de la que se enamoró y con la que, le aseguró la bruja, se casaría. Años más tarde, cuando regresa para cumplir su propósito, la bruja, perseguida por la Inquisición, se convierte en una joven radiante que dice llamarse Blanca de Acevedo, dueña del castillo, y es recluida en un convento, del que será liberada por Leonardo, que se hace pasar por exorcista junto a sus amigos .

    Una gran producción

    El Euskalduna Jauregia de Bilbao, durante los días 12, 15, 18 y 21, acoge la nueva producción de la ABAO, en la que intervienen junto a la Bilbao Orkestra Sinfonikoa y el Coro de Ópera de Bilbao, Alessandra Rezza, Francisco Casanova, Ambrogio Maestri, Marco Spotti, Fernando Latorre, Javier Galán y Nuria Orbea, todos ellos bajo la dirección de Bruno Bartoletti y Emilio Sagi, en La Battaglia di Legnano de Giusseppe Verdi con libreto de Salvatore Cammarano. Esta obra fue escrita por Verdi durante las revueltas milanesas del 1848, trasfondo histórico que pesa en el final de la obra.
    Estrenada en el Teatro Argentina de Roma el 27 de Enero de 1849, tiene como tema principal el honor y el patriotismo. Tras una campaña militar Arrigo, al que todos daban por muerto, regresa a Milán, en medio de las celebraciones por su vuelta, descubre que su prometida está casada con su mejor amigo, Rolando. Ante la inminente partida de nuevo, esta vez de ambos amigos, con Los Caballeos de la Muerte, para cesar con las dificultades que el emperador germano Barbarossa está causando a su pueblo. Lida la esposa de Rolando declara su amor a su antiguo pretendiente. El esposo detecta la traición y ante las súplicas de ambos para que les dé muerte, prefiere encerrar a Arrigo para que sea considerado un traidor, pero éste se lanza al foso y consigue dar alcance a los Caballeros de la muerte, con quienes encuentra la muerte en el campo de batalla, no sin antes advertir a su amigo de la inocencia de su esposa Lida.
    También en la programación de la ABAO hay cabida para los más jóvenes con la nueva producción del Gran Teatre de Liceu, los días 12 y 13 en el Teatro Arriaga de Bilbao, que bajo la dirección artística y dramaturgia de Joan-Andreu Vallvé del Centre de Títeres de Lleida, presenta Los músicos de Bremen, un espectáculo de danza y títeres con música de Poire Vallvé, que cuenta la historia de unos animales domésticos maltratados por sus dueños que deciden revelarse contra esa situación, y que con su unión y su ingenio, encontrarán la forma de cambiar de vida.
    El traje nuevo del Emperador de Casali y Valdés de la Orquesta de Cámara de Navarra dirigida por Pablo Ramos, es otra de las propuestas para un público joven que tendrá lugar el día 27 en el Serantes Kultur Aretoa de Santurtzi. Esta ópera cómica basada en el cuento tradicional de H. C. Andersen. En esta ópera de un acto, el teatro, la música y la danza están íntimamente ligados para parodiar una corte dieciochesca en la que la apariencia, lo superficial y la estupidez, son protagonistas y víctimas directas de la sátira.
    El Barbero se Sevilla de Giacchino Antonio Rossini y libreto de Cesare Sterbini, se representará en la Gare du Midi de Biarritz el día 12. Esta ópera cómica, obra maestra en dos actos, se desarrolla en la Sevilla del siglo XVIII, el viejo tutor Bartolo quiere casarse con su joven y bella pupila Rosina, que está enamorada del conde Almaviva, quien con la complicidad del barbero Fígaro, consigue entrar en casa del tutor vestido de soldado pidiendo alojamiento. Finalmente Rosina se esposará con el conde y todos celebrarán su amor y felicidad. La Orquesta de Cámara de Varsovia fundada por Stefan Sutkowski será la encargada de ejecutar la interpretación.

    Voces en intimidad

    El ciclo de ‘Ópera y Grandes Voces’ del Auditorio Miguel Delibes de Valladolid prosigue con el quinto concierto de su temporada de abono con la interpretación en versión concierto del drama musical en tres actos La Fida Ninfa RV 714, pieza que está considerada como una de las mejores creaciones dramáticas del ‘Pret Rosso’, en el que los protagonistas serán el Ensemble Matheus, dirigido por Jean-Christophe Spinosi, las sopranos Verónica Cangemi y Anna Maria Panzarella, el contratenor Philippe Jeroussky, la mezzosoprano Barbara di Castri, el tenor José Manuel Zapata y el barítono Lorenzo Regazzo.
    Voces como la de Susan Bullock junto con el pianista Ernst Martinez, se dejarán escuchar con arias de ‘Tannhauser’ y el ‘Holandés errante’ de Wagner o de ‘Muerte y Transfiguración de Strauss’ los días 10 y 11 en el Auditorio Baluarte de Pamplona. La mezzosoprano Andreas Röst cantará a Mozart, Schubert y Strauss acompañada al piano por Vyvana Shupeslieva el día 18 en el Auditorio Ciudad de León. También en este auditorio, el día 30, tomará protagonismo la música francesa con la presencia de la soprano Veronique Gens y un repertorio de obras de Fauré, Débussy, Hahn y Poulenc acompañada por la pianista Susan Manoff. En el Teatro Principal de Zamora el día 18, la soprano Rita Elixandra, tercer premio femenino del concurso Internacional de Canto “Ciudad de Zamora” junto con Alcántara actuarán en un recital y el Coro Nacional de España, del que es directora titular Mireia Perrera, interpretará en el Teatro Calderón de Valladolid los días 24 y 25, obras de Antonin Dvorák y Leos Jánaceck.

     

    pagina principal

    Estrenos | En Gira | Festivales | Zona Abierta | Opinión | Euskal Herria Egunez Egun | Castilla y León Día a Día | Suplemento TAC de Valladolid | Suplemento Fira de Titelles-Lleida | Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores

    © ARTEZBLAI SL,2005
    artez@artezblai.com

    Redacción Bilbao:
    C/ Aretxaga 8, Bajo- 48003 - Bilbao - Bizkaia tlf: (+34) 944 795 287 fax: (+34) 944 795 286

    Redacción Valladolid:
    C/María de Molina 9, 1º B - 47001 - Valladolid- tlf (+34) 983 356 337