Revista Artez
Portal Artezblai
Libreria Yorik
Revista de las Artes Escénicas
Artez mayo 2008
Hoy es
 
  • Estrenos
  • En Gira
  • Festivales
  • Zona Abierta
  • Opinión
  •  
     
  • Euskal Herria Egunez egun
  • Castilla y León Día a día

    Suplementos:
  • FIACyL en Salamanca
  • Festival ACT
  •  
     
  • Conócenos
  • Suscríbete
  • Contacta
  •  
     
  • Buscador
  • Números anteriores
  • Directorio
  •  
    Festivales


    Encuentros TE VEO. Festival de Teatro para Niños/as y Jóvenes de CyL

    Diez años de reflexión sobre el teatro para niños y niñas

     

    La Asociación TE VEO de Teatro para Niños y Jóvenes celebra este año, del 24 al 30 de mayo, diez años de sus Encuentros, espacio de intercambio y reunión en el que anualmente se dan cita profesionales de las artes escénicas para reflexionar y disfrutar del teatro para niños y jóvenes. Una de las novedades en esta ocasión son las actuaciones que se llevarán a cabo en la Casa de Cultura y Teatro Reina Sofía de Benavente, englobando así, junto con las que se darán cita en los diversos espacios de sala y calle habituales de Zamora, alrededor de una treintena de funciones de manos de 26 compañías. Dentro de las actividades paralelas no faltarán las exposiciones ‘Detrás del telón’ y ‘Mafalda y la lectura’, así como la Asamblea anual de la Asociación, los debates que este año vuelven a mirar hacia Iberoamérica siendo Argentina el país elegido, además del denominado Espacio TE VEO en el que se ha organizado una mesa de diversos profesionales para analizar la evolución e influencia de los Encuentros a lo largo de estos diez años.



    Tras varios años en los que los Encuentros habían cambiado de fechas vuelven a celebrarse a finales de mayo, históricamente su momento natural. Cambaleo Teatro con Salvador el niño, la montaña y el mago será quien inaugure oficialmente su décima edición el 26 de mayo fecha a partir de la cual se concentrarán la mayor parte de las actuaciones y actividades, aunque previamente durante el fin de semana también hay previstas varias representaciones.
    El peso específico de los Encuentros TE VEO. Festival de Teatro para Niños/as y Jóvenes en Castilla y León se ha concentrado en su carácter de lugar de intercambio y reunión, un espacio propio en el que se ha dado lugar a la reflexión. La Asociación TE VEO junto con la colaboración de la Junta de Castilla y León/Fundación Siglo y el Ayuntamiento de Zamora ha vertido su esfuerzo en este evento anual que este año dedicará una especial atención a Argentina.
    Esta será la segunda vez que los Encuentros miran hacia un país iberoamericano tras la experiencia del año pasado con Chile. La idea de conocer más a fondo la estructura, modo de proceder y organigrama del teatro para niños/as y jóvenes en otros países es el objeto de este apartado. Para ello se prevén la representación de espectáculos de algunas compañías argentinas y unas mesas de trabajo con profesionales del sector que tendrán lugar el 27 y 28 de mayo.

    Teatro en argentina

    Serán un total de tres compañías Argentinas las que se acerquen a Zamora y también a Benavente. Una de las primeras en actuar será El Chonchón compañía especializada en teatro de marionetas y concretamente en investigar sobre el universo de la animación del títere de guante. Desde sus inicios llevan a escena obras de dramaturgos que hayan realizado textos específicos para obras de títeres, tales como Javier Villafañe, Roberto Espina, Oto Freytas o Federico García Lorca. Y ejemplo de esta doble búsqueda del texto por un lado y lo que les dictan los muñecos, es su adaptación del texto de Shakespeare Juan Romeo y Julieta María. Un trabajo dirigido a jóvenes en el que se muestra como cuatro títeres del elenco estable de El Chonchón ponen en escena la clásica tragedia. Es una empresa que los títeres asumen con dignidad, pero cualquier muñeco que se precie de tal, trae una carga de absurdo y disparate que aflora en el momento menos esperado. Sin embargo los actores-títeres se esfuerzan en respetar lo que ellos creen es la esencia trágica de la obra.
    También El Chonchón representará Los Bufos de la matinée en el que realizan un homenaje a los cómicos del cine mudo. Personificados por títeres de guante, Carlitos Chaplin y el Pibe, el Gordo y el Flaco, son algunos de los que aparecen haciendo de las suyas en las distintas pantomimas que integran el espectáculo. Las situaciones están musicalizadas con la típica melodía del cine mudo y los personajes y la escenografía están coloreadas con los característicos blanco y negro.
    El Grupo de Teatro de Buenos Aires, por su parte, dará a conocer dos de sus obras. La primera, Caídos del mapa y Chau señor miedo es el título de su segundo espectáculo que será una de las obras que se podrá ver en el Teatro Reina Sofía de Benavente el 29 de mayo. La tercera de las compañías es El Redondel que lleva a escena un espectáculo de danza-teatro con el mismo nombre que la propia agrupación. Se trata del primer montaje realizado en conjunto entre Marta Latermo, fundadora de la compañía, y Patricia Dorín, una obra que combina las técnicas del clown con el movimiento y el trabajo con objetos (pelotas y tubos inflables). En ella dos personajes diferentes desarrollan situaciones donde juegan el tema de los opuestos complementarios. Con un humor que recuerda al cine mudo, es un espectáculo sin texto donde la música y el movimiento guían la acción.

    Espacio te veo

    La jornada del 29 de mayo es espacio de debate y estará íntegramente dedicada a analizar la evolución de los Encuentros a lo largo de sus diez años de existencia. Para ello han organizado una mesa moderada por Juan Lucas, vocal de la Junta directiva de la Asociación TE VEO, en la que participarán diversos profesionales entre los cuales están el holandés Kees Blijleven director de Jeugdtheater De Krakeling en Amsterdam, Carlos Herans director de las Semanas Internacionales de Teatro e impulsor de la Asociación TE VEO, Agustín Lorenzo responsable de programación del Teatro para Niños y Niñas del Ayuntamiento de A Coruña, el periodista Jorge Riobóo, Galo Sánchez Sánchez profesor titular de Expresión Corporal de Magisterio de la Universidad de Salamanca y Mar Eleno Hernández Concejal de Juventud, Educación y Cultura del Ayuntamiento de Zamora.
    Las propuestas de calle se completan de cuatro espectáculos. No faltarán a su cita los juegos del mundo Guixot de 8, ubicados en la plaza Viriato. Fadunito presentará La Gran Familia, un espectáculo itinerante-musical en la que una gran prole de grandes dimensiones con estética de principios del siglo XX despliegan toda la cotidianeidad de una familia en pleno apogeo. En la Plaza de la Constitución y en la Plaza Castilla y León tendrán lugar por un lado In situ de la Compañía Boni y el mago Miguelillo con ¿Dónde estará mi carrum?. El primero muestra las habilidades de un personaje con la manipulación de objetos y artilugios con ruedas, aunque lo que realmente le gustaría ser es una estrella de la música. Miguelillo presenta la magia más actual y dinámica centrando la acción en épocas pasadas, optando por el medievo. Realiza magia con cubiletes, con cuerdas, incluso presenta a ‘Zorru’, un mapache adivino que encerrado en su jaula lucha por salir y hacer también de mago.

    Todas las edades

    La música se convierte en elemento fundamental de las dos obras dirigidas a la primera infancia (0 a 3 años). En ¿Te acuerdas? de la compañía murciana Fabula Teatro un actor, una bailarina y un músico comparten el espacio escénico para ofrecer un trabajo que invita el desarrollo de los sentidos. Parapapel de Molécula es en realidad un montaje de danza en el que el papel acompaña todos los movimientos de sus protagonistas, lo sacan, lo abren, lo estiran, lo balancean, lo doblan, en definitiva, sustraen de él todas las posibilidades de juego que ofrece.
    Karlik Danza-Teatro y Javier Leoni Producciones, por su parte llevan a cabo una de las pocas obras de danza de la programación. Niña Frida adentra al espectador en los entresijos de la compleja vida de la célebre artista mexicana, Frida Kahlo, en la que tuvo que superar numerosos obstáculos como enfermedades, desatinos y contratiempos, haciendo hincapié en el espíritu de superación y las ganas de vivir que demostró ante todas las penurias. La pieza tiene como punto de partida el libro ‘Frida’ de Ana Juan, muy ilustrativo acompañado de sencillos textos, aspectos que también caracterizan al montaje.
    Dentro de los trabajos dirigidos a los jóvenes se encuentran Robinson Crusoe de La Machina Teatro. La compañía miembro de la Asociación TE VEO muestra la versión de Carlos Herans de la adaptación de Giacomo Ravicchio del original de Daniel Defoe. Esta historia, metáfora de la soledad, del encuentro de culturas, del aprendizaje de la convivencia, de compartir el hambre, las penurias, el sueño de retomar la casa, transcurre en lo alto de un tejado donde tras una hipotética guerra, en la que sólo la destrucción ha salido victoriosa, llegan dos supervivientes.
    Vagón de cola de Niñosperdidos es un musical suburbano dirigida por Antonio Campos. En la obra cuatro personas coinciden en un trayecto de metro en un día especial: la inauguración de un nuevo modelo de vagón por parte de una ministra. Son cuatro personas con objetivos claros en la vida: el trabajo, la moda, el conocimiento, la familia... Conformes con el rol que tienen en la sociedad, están perfectamente diseñados dentro de un mundo mediatizado.
    Los jóvenes también podrán asistir en el Colegio Universitario a la última obra de La Trasera, Kick and Rush una comedia sarcástica en la que el escenario se convierte en un seudo campo de fútbol. La obra retrata la frustración de tres de los eternos reservas que pugnan por ganarse un puesto en la vida y en la liga. Sentados en el banquillo, los segundones sudan esos noventa minutos que no pueden vivir como propios. Junto a ellos, la irónica mirada del amigo fiel que asiste, domingo tras domingo, a la falta de éxito de sus colegas.
    La iglesia de la Encarnación de Zamora, uno de los espacios habituales donde tienen lugar las representaciones, albergará los espectáculos dirigidos a niños de entre 3 y 5 años, asimismo, en el caso de Piedra a piedra de Teatre de l´Home Dibuixat también se llevará a escena en la Casa de Cultura de Benavente. Rosa Díaz dirige esta poética y entrañable obra basada en el libro de Isidro Ferrer que transcurre en una pequeña playa repleta de arena y llena de piedras en la que se habla sobre el rechazo y los prejuicios que surgen ante lo desconocido.
    Dos son los protagonistas tanto en Sol y Luna de Lavi e Bel como Una luna entre dos casas de Teatro Quiquilimón. La primera es un trabajo sobre la amistad y el paso del tiempo a través de la cual la compañía granadina ha creado un universo poético, lleno de sugerencias que tienen que ver con la vida cotidiana, los sueños, deseos y preocupaciones que envuelven a las protagonistas. Teatro Ququilimón bajo la dirección de Antonio Sarrió presenta esta vez la historia de dos personajes de caracteres muy distantes, Taciturno, que pretende estar siempre aislado en su mundo, jugando con la música y Pluma, siempre muy activo y mostrando un gran interés por todo lo que le rodea.
    Aunque bien podría entrar dentro de las propuestas dirigidas para la primera infancia será en la Iglesia de la Encarnación donde tendrá lugar Michú y yo de la Compañía Ñía, un espectáculo en el que se habla de las emociones a los más pequeños, es decir, de las emociones primarias como la alegría, la tristeza, la cólera y el miedo. Una comicidad especial acompaña las propuestas de Engrata Teatre y Teatro Arbolé. La compañía valenciana introduce a sus clowns Pupetes y Fideus en una nueva aventura en Calles. En ella reflexionan sobre las estructuras de nuestras ciudades y el estrés en el que vivimos sin perder de vista la sonrisa. Tocinete, Cochinillo y Gorrinico protagonizan la adaptación al mundo de los títeres del cuento clásico de Los tres cerditos que propone Arbolé. En ella, además de los pasajes propios del relato, los personajes como el granjero titiritero, Papacerdo, un pedro ladrador y Manolito aportarán a la historia nuevas perspectivas.

    Espacio Principal

    En el Teatro principal se llevarán a cabo tanto el espectáculo inaugural como el de clausura. Salvador, el niño, la montaña y el mango de Cambaleo Teatro abrirá la programación y Achiperre, por su parte, se encargará del cierre con La Silla de Horst Hawemann que ellos mismos la describen como “una absurda historia de amor”, apostando por una puesta en escena muy austera: un escenario vacío y una única silla. Entretanto, en este mismo espacio se dará cita Jácara Teatro con Mi amigo Bart, en el que una niña intenta dibujar a un personaje de ficción al que admira, pero nunca consigue dibujarlo tal cual es, así que un día su amigo cobra vida y le enseña algunas cosas muy importantes que nunca deberá olvidar. Xirriquiteula representará A tempo, una de sus obras más recientes en la que enseñan a los niños el valor de la naturaleza y la desesperada necesidad por cuidar nuestro entorno para salvarlo. Asimismo, P.T.V. Clown deleitará a los presentes con Invisible, una obra original de Eduardo Zamanillo en la que se realiza una revisión para todos los públicos del mito de Orfeo. Por último en la Biblioteca pública Hormigas suben al árbol mostrarán El viaje de Nanuk un trabajo de títeres de mesa en el que se cuenta la historia del viaje de un niño que mientras busca a su abuelo se ve inmerso en una gran aventura, a través de la cual va descubriendo fantásticos mundos.

     

    Exposiciones. Paralelas a la programación de actuaciones y debates, desde el 24 al 30 de mayo tendrán lugar varias exposiciones. ‘Detrás del Telón: el revés de la trama’ propuesta por el Centro Teatral Escalante es la muestra interactiva que reúne elementos del montaje, como vestuario, pinturas, fotografías y paneles explicativos, cuyo objetivo es acercar al público todo el proceso de creación teatral. Con motivo de la especial presencia de compañías argentinas en esta última edición de los Encuentros TE VEO. Festival de Teatro para Niños y Jóvenes de Castilla y León, Luis Conde y Jorge Riobóo, periodistas especializados en el mundo de la historieta, realizan esta exposición antológica de tiras y dibujos de Mafalda, personaje creado en 1964 por el dibujante argentino Joaquín Lavado (Quino).

    pagina principal

    Estrenos | En Gira | Festivales | Zona Abierta | Opinión | Euskal Herria Egunez Egun | Castilla y León Día a Día | Suplemento FIACyL en Salamanca | Suplemento ACT | Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores

    © ARTEZBLAI SL,2005
    artez@artezblai.com

    Redacción Bilbao:
    C/ Aretxaga 8, Bajo- 48003 - Bilbao - Bizkaia tlf: (+34) 944 795 287 fax: (+34) 944 795 286

    Redacción Valladolid:
    C/María de Molina 9, 1º B - 47001 - Valladolid- tlf (+34) 983 356 337