XXIII Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami

Homenaje al teatro español con once montajes

El Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami celebra su 23 cumpleaños con la participación de diversas compañías de Europa, América Latina y Estados Unidos que mostrarán sus creaciones entre el 9 y el 27 de julio en diferentes espacios de Miami, Coral Gables y Cayo Vizcaíno. Once serán los espectáculos incluidos en el programa del Festival, de compañías del Estado español, Brasil, Perú, Eslovenia y Estados Unidos, junto con la celebración del popular ’Día Internacional del Niño’, así como de un programa educativo y la entrega de diversos premios. En esta edición el Festival dedica, por primera vez, una atención especial al Estado español, honrando y celebrando su contribución a la cultura universal antes y después de su encuentro con el Nuevo Mundo. Por ese motivo serán cuatro las compañías que participen en el Festival. La primera de ellas será al catalana Octubre Teatral que presentará El Llanto de Federico García Lorca y Enric Granados, dirigida por Jaume Villanueva. La obra es una combinación de sensaciones que surgen de imágenes de gran belleza y contenido.
La segunda de estas compañías es Alquibla Teatro que presentará El día más feliz de nuestra vida, de Laila Ripoll y dirigida por Antonio Saura que cuenta la historia de unas trillizas que en la víspera de su Primera Comunión, en la década de los sesenta, pasan la noche en vela esperando su gran día. Veinte años después, se suceden las mismas conversaciones entre las hermanas, llenas de humor, pero en este caso se darán el día antes de su boda. La tercera de las compañías invitadas representará en el Carnival Studio Theater de Cayo Vizcaíno los días 17 y 18 Amar y ser amado, o la divina Filotea de Pedro Calderón de la Barca, obra que llega de la mano de la Compañía de Pedro María Sánchez y que plantea una batalla, un combate dialéctico, filosófico, entre el alma, el mundo, el demonio y la carne.
En el mismo lugar, Metamorfosis Producciones Teatrales presenta los días 19 y 20 Ñaque o de piojos y actores, de José Sanchis Sinisterra y dirigida por Carlos Martín. En el montaje, Ríos y Solano, dos cómicos de la lengua originarios de la ancha Castilla del siglo XVII, llegan al momento actual de la representación, procedentes de un largo trayecto a través del espacio y del tiempo, y arrastrando un viejo arcón que esconde todo su arte teatral.
Además de estas cuatro agrupaciones, la compañía que produce y presenta el festival, Teatro Avante, será la encargada de clausurar la presente edición, representando el clásico de Fernando Rojas, La Celestina, en el Carnivar Studio Theater de Cayo Vizcaíno, entre los días 24 y 27, en una adaptación de Raquel Carrió y dirigida por Lilliam Vega. Además otra agrupación local, Teatro Prometeo del Miami-Dade College, una de las compañías fundadoras del Festival, presenta los días 10 y 11 en el teatro del mismo nombre, Los intereses creados de Jacinto Benavente y dirigida por Joann María Yarrow. La propuesta está protagonizada por un astuto criado que manipula a un grupo de personas. En el mismo espacio los días 18 y 19, Eslovenia presenta Ay, Carmela de José Sanchis Sinisterra, dirigida por Mare Bulc y producida por Ljubljana City Theatre. Otra de las obras que se presentará en el Teatro Prometeo es La importancia del abrazo de los peruanos Komilfo Teatro, los días 25 y 26. La obra es la historia de dos actores, de sus inicios, y de 20 años sin palabras, que se van descubriendo a lo largo del espectáculo en el que ellos se enfrentan y se rinden para crear un nuevo espacio en común.

Día infantil

Pero además de todas estas representación se llevará a cabo ‘El Día Internacional del Niño’ el 12 de julio en Cayo Vizcaíno y un día después en el Miami Dade College. Tres compañías presentarán sus obras para los más pequeños, entre ellas los brasileños Pé de Vento Teatro que representarán Bom Apetite, obra que se compone de música, magia, malabarismos, juegos colectivos y mucho humor. Las otras dos propuestas llegan de manos de compañías locales como son, Gira-Sol que presentará La cucarachita Martina llegó a Miami, en la que se cuenta la historia de un ratoncito y de otros animalitos que hacen de las suyas y, por último, Cuentos & Company representará Fábulas, una obra infantil, basada en las fábulas de Esopo, que se convierte en un espectáculo interactivo, educativo y divertido.
Pero el Festival también propone otras ofertas como su programa educativo, que incluye foros inmediatamente después de las funciones, talleres de teatro, la conferencia ‘Paradigmas recientes en las artes escénicas latinas y latinoamericanas’ y la presentación de libros el día 26 de julio, que será acompañada un día después por la lectura dramatizada en inglés de ‘La vida es sueño’ de Pedro Calderón de la Barca. También se hará entrega del ‘Premio a Una Vida de Dedicación a las Artes’ a José Sanchis Sinisterra, después de la función de Ñaque o de piojos y actores, obra escrita y dirigida por el propio Sinisterra.

Estrenos | En Gira | Festivales | Zona Abierta | Opinión | Euskal Herria Egunez Egun | Castilla y León Día a Día| Suplemento Palma del Río | Suplemento Festival Al Carrer '08-Viladecans | Suplemento Festival Del Sur - Agüimes |Suplemento Certamen Coreográfico Burgos-Nueva York | Suplemento Olmedo Clásico| Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores