Revista Artez
Portal Artezblai
Libreria Yorik
Revista de las Artes Escénicas
Artez marzo 2009
Hoy es
 
  • Tres Días Mundiales del Teatro
  • Entrevista con... Mario Gas
  • Estrenos
  • En cartel
  • Festivales
  • Zona Abierta
  • Opinión
  •  
     
  • Infoartez Euskal Herria
  • Infoartez
    Castilla y León


  •  
     
  • Conócenos
  • Suscríbete
  • Contacta
  •  
     
  • Buscador
  • Números anteriores
  • Directorio
  •  
    Festivales



    Muestra de Teatro de las Autonomías


    Selección de obras gallegas,
    extremeñas y madrileñas

    Obra: Esa Cara.
    Autor: Polly Stenham.
    Traducción y Versión: Miguel A. Sánchez, Lucy Collin.
    Intérpretes: Ivana Heredia, Ainhoa Santamaría, Antía González, Pilar Massa, Ignacio Jiménez, Borja Elgea. Escenografías y Vestuario: Rafael Garrigós.
    Dirección: Pilar Massa.
    Producción: PREM Teatre.
    Lugar: Teatro Fernando Rojas. Madrid. Fecha: 30 y 31 de Marzo.
    Hora: 20.00.

     

     

    La XIV Edición de la Muestra de Teatro de las Autonomías se celebra del 3 al 31 de marzo en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, con la participación de compañías de Galicia, Extremadura y Madrid. La Muestra, dirigida por José Manuel Garrido, con el patrocinio del Área de las Artes del Ayuntamiento de Madrid y la colaboración del INAEM del Ministerio de Cultura, contará con un total de catorce espectáculos. Para completar la oferta también está prevista la III Jornada de Circuitos y Redes Escénicas planificada para el martes 17 de marzo.
    Entre las compañías asistentes de Madrid se encuentra el grupo PREM Teatro con el estreno de Esa Cara de Polly Stenham el día 30 en el Teatro Fernando de Rojas.
    Dirigida por Pilar Massa la obra es un drama que muestra cómo la profunda dependencia de los seres humanos les lleva a su propia destrucción y cómo en ciertas ocasiones los hijos llegan a convertirse en padres de sus propios padres, mientras presenciamos cómo la perfecta estructura familiar se desintegra y hace añicos.
    Personajes complejos y conflictivos frente a una multitud de barreras. Por un lado aparece Mia, una joven interna en un colegio que ha sido expulsada por drogar y pegar a una alumna en una ‘ceremonia de iniciación’. Su amiga Izzy, creadora de la idea, se nombra a sí misma ‘Dios por una noche’ en esta ceremonia. Por otra parte en la historia también aparece Henry, hermano de Mia, quien abandona la escuela de Bellas Artes para cuidar de su frágil, alcohólica y adicta madre, Martha. Es ella quien controla sus vidas. Finalmente interviene en la trama Hugh, ex marido de Martha, que vuelve de Hong Kong para tomar las riendas de la caótica situación en su familia.
    La directora, Pilar Massa, reconoce que le sorprendió la temprana edad de la autora de la obra de teatro, Polly Stenham. Además le llamó la atención su argumento y construcción teatral. Elementos que ayudaron a la decisión de recuperar el grupo PREM Teatro y realizar el montaje de Esa cara. Por otra parte, Massa cuenta que cuando empezó a trabajar en la obra la sorprendieron cantidad de preguntas: ¿Qué pasa cuando todo se desintegra? ¿Por qué la familia representativa de una clase social perfectamente estructurada se desintegra? ¿Qué es lo que se ha hecho pedazos? o ¿quién lo ha hecho pedazos?

    La autora

    ‘That face’ fue el debut teatral de Polly Stenham, nacida en Inglaterra en 1987 y licenciada en Dramaturgia por la Royal Court en 2005, dentro del programa Royal Court´s Young Writers. La autora, que escribió este texto con tan sólo 19 años, ha sido premiada por The Royal Court Theatre de Londres, también con el Charles Wintour Award, The Critics Circle Award y el TMA Award, como la mejor obra del 2007. Entre sus futuros proyectos se encuentra la adaptación cinematográfica de ‘The face’ y una nueva obra teatral para la Royal Court.
    La Compañía José Maya es la otra agrupación madrileña que participa dentro de la Muestra. Representará el montaje La mujer por fuerza, los días 24 y 25 de marzo en la Sala de Columnas del CBA a las 20.00 horas.
    Se trata de una versión libre que José María Ruano de la Haza ha realizado de la comedia de Tirso de Molina en la que la protagonista se disfraza de hombre para acercarse a un galán que jamás la ha visto. Sin embargo, en esta ocasión Ruano de la Haza intenta conseguir un equivalente moderno del impacto que hubiese tenido la pieza en el espectador del sigo xvii.
    Cuatro son las compañías extremeñas que aparecen en el cartel de la Muestra. Será el grupo Samarkanda Teatro el encargado de comenzar con las representaciones, por lo que los días 3 y 4 a las 20.00 horas se podrá ver en el Teatro Fernando de Rojas la obra Chrónica de Fuenteovejuna, basada en ‘Fuenteovejuna’ de Lope de Vega y dirigida por José Carlos Plaza. En esta propuesta la compañía no sólo traslada la historia de Fuenteovejuna sino que el público verá a una compañía de teatro que indaga, discute, defiende y ensaya, mientras pone en desacuerdo la tesis política del autor y reflexiona sobre los valores a los que se enfrenta.
    Dentro de la oferta teatral extremeña se encuentra el espectáculo El ángel de la luz, de Miguel Murillo, representado por la compañía Al Suroeste Teatro. Se encargarán de ponerla en escena los días 10 y 11 a las 20.30 horas en el Teatro F. Rojas.
    La compañía, formada en 1992, cuenta que la trama de esta puesta en escena habla de la Guerra Civil en España, de la guerra de África, del 25 de abril en Portugal, del silencio, de los miserables, de los pobres de solemnidad, que viven sin esperanza alguna, pero esperando. Esperando a que los que hacen política les devuelvan algún día sus derechos.
    Habrá que trasladarse hasta la Sala de Columnas para asistir los días 12 y 13 a las 20.00 horas a la representación de Carton Village por Teatrapo. Una obra de José Fernando Delgado con dirección de Sergi López, que basada en las técnicas del clown se convierte en un espectáculo cómico-visual que se desarrolla a través de dos personajes que entablan una relación cada vez más entrañable dentro del contexto hostil que les rodea. Dos antihéroes que se desenvuelven ante la indiferencia y amenaza de la calle, que en ocasiones permanecerá ajena y en otras responderá con agresividad.
    Las dos jornadas siguientes estarán ocupadas por El deleitoso y otras delicias en el Teatro F. Rojas a las 20.00 horas el sábado y a las 18.00 horas el domingo. Una obra de Lope de Rueda que llega de la mano de la compañía extremeña Guirigai Teatro. En este caso es la posguerra española la que sirve de contexto para desarrollar esta versión de Agustín Iglesias, también director de la misma. En ella se ven cómo diferentes personajes han de sobrevivir la dura y áspera España de los años cincuenta a través de burlas y engaños.

    Representación gallega

    La presencia gallega interviene en primer lugar los días 5 y 6 a las 20.00 horas en el Teatro Fernando Rojas con la compañía Teatro do Atlántico y la obra Unha primavera para Aldara, de Xúlio Lago.
    Interpretada en gallego, la acción transcurre en un monasterio de monjas, las cuales están pasando por un mal momento de subsistencia. A sus puertas llegará un caballero herido al que deciden acoger en virtud de la misericordia, sin embargo esto producirá encontradas consecuencias.
    La obra coincide en fechas con las representaciones de Teatro D2, que a las 22.00 horas pondrá en escena Flores Migratorias en la Sala de las Columnas. Un obra creada a partir de textos de Diego Freire, Manu Lago, Fran Riveiro y Teresa de la Hera, que junto a tres personajes, trata las pequeñas miserias que nos entristecen enormemente, de lo que aprendemos al enfrentarnos a nuestros fantasmas, abordándolo desde el humor y la comedia.
    También desde Galicia llega Teatro de Ningures con el espectáculo Bailadela de la Muerte Dichosa, obra que representará el día 7 a las 20.00 horas y el 8 a las 18 horas en el Teatro F. de Rojas. Un espectáculo en el que presentan seis encuentros con la muerte que tendrán diferentes motivos, ya sea adelantar la propia defunción para huir del sufrimiento o acercarse a ella para matar la soledad.
    La propuesta del Centro Dramático Galego se trata de Noche de Reyes de William Shakespeare, dirigida por Quico Cadaval, quien ha elaborado una versión con enredos, contratiempos y malentendidos que cuentan con la interpretación musical en directo a cargo de tres instrumentistas y del elenco.
    Los días 19 y 20 el Teatro F. de Rojas estará ocupado por Teatro do Noroeste y la obra Extrarradios. Comedia de las mujeres desamparadas de Eduardo Alonso, nominado a los premios Max 2009 como Mejor Autor Teatral en gallego. En esta apuesta el público asistirá ante el encuentro de una mendiga llegada al mayor punto de degradación y una prostituta de carretera.
    El montaje de Teatro do Morcego reúne en la obra El club de la calceta a seis mujeres muy diferentes entre sí que acuden a clases de calceta, donde aparecen sus frustraciones y toman conciencia de su situación ante una sociedad que las niega y las infravalora. Una obra basada en la novela de María Reimóndez que se podrá ver los días 20 y 21 en la Sala de Columnas a las 22.00 horas.
    Margar en la mansión del tiempo, de Ánxeles Cuña Bóveda, es la obra con la que participará en la Muestra la compañía Sarabela Teatro. Consiste en una sátira sobre el progreso humano que juega con la compleja realidad en la que vivimos normalmente, pero desde una perspectiva diferente. Su representación será el sábado 21 a las 20.00 horas y el domingo 22 a las 18.00 horas en el Teatro F. de Rojas.
    En este mismo espacio está programado el espectáculo Obra (No coment), de Quico Cadaval. Una obra que forma parte del repertorio del grupo teatral gallego P.T. Excéntricas. En este montaje tres operarios procedentes de distintos lugares del mundo comparten trabajo, comida, opiniones y vida cotidiana en el piso 81 de un rascacielos en construcción.

     

    Jornada de Circuitos y Redes Escénicas en la Sala Valle-Inclán.
    El día 17 de marzo y dentro de la Muestra de Teatro de las Autonomías está prevista la III Jornada de Circuitos y Redes Escénicas en la Sala Valle-Inclán de 11.00 a 19.30 horas. En ella participarán autoridades, profesionales de la gestión de las Artes Escénicas y formadores cualificados procedentes de las comunidades invitadas en esta edición. Organizado por ARTIBUS Consultoría y Gestión Cultural y patrocinada por la Consejería de Cultura y Turismo de la Comunidad de Madrid, la jornada contará en primer lugar con una mesa redonda denominada Las políticas para las Artes Escénicas en las comunidades autonómicas. Acto seguido habrá otra mesa redonda sobre Circuitos y redes teatrales: modelos de programación y exhibición. El tercer coloquio tratará sobre las Experiencias de gestión y producción escénica, tras ella se podrá asistir a la mesa redonda Experiencias de formación escénica. Por último, se cerrará el día con la Invitación al espectáculo Noche de Reyes de William Shakespeare a cargo del Centro Dramático Galego en la Sala Fernando de Rojas.

    pagina principal

    Tres Días Mundiales del Teatro | Entrevista con... Mario Gas | Estrenos | En cartel | Festivales | Zona Abierta | Opinión | Infoartez Euskal Herria | Infoartez Castilla y León| Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores | Directorio |

    © ARTEZBLAI SL,2005
    artez@artezblai.com

    Redacción Bilbao:
    C/ Aretxaga 8, Bajo- 48003 - Bilbao - Bizkaia tlf: (+34) 944 795 287 fax: (+34) 944 795 286

    Redacción Castilla y León:
    C/ Arenal 30, 09200 - Miranda de Ebro- tlf (+34) 983 362 161