Firmas
ARTEZBLAI no se hace responsable de las opiniones vertidas y firmadas por sus autores o autoras.
-
‘Las cigarreras’ de A Coruña y las de ‘Carmen’ de Bizet
Seguimos en verano, pero, en Galicia, ya se percibe un aire otoñal. Las borrascas que empezaron a llegar a finales de agosto y en la primera semana de septiembre, que tanto echábamos de menos, contribuyen a esa atmósfera. También el inicio de la temporada teatral, que hace que algunos espacios…
-
Paso a paso
El silencio de estas semanas ha sido terapéutico. Estamos de mudanzas interiores. No sabemos qué va a ser de nosotras en los próximos meses. Que se van a producir cambios sustanciales es evidente, pero no podemos definir todavía el alcance que tendrán. Sin ARTEZ en papel después de 264 números…
-
Electromovilidad no contaminante
Desde hace un tiempo relativamente corto, se escucha cada vez más esto del futuro inmediato de la electromovilidad. Se esgrimen argumentos tales como el de que, por ejemplo, un auto a combustión interna contamina con gases de efecto invernadero, mucho más que un auto eléctrico que no produce emisiones de…
-
Estoy haciendo un proyecto escénico, pero no se puede contar
En el mes de agosto que termina, comencé los ensayos y la investigación práctica para un espectáculo, en el que asumo la dramaturgia y la dirección escénica. En realidad, el proceso creativo comenzó mucho antes, con la ideación e imaginación (sin imágenes no hay teatro) del proyecto. Normalmente, en nombre…
-
Publicar y hacer público
Ya está en la imprenta el número 109 de la ‘erregueté | Revista Galega de Teatro’, que abarca buena parte de la actividad escénica gallega durante el primer semestre de 2025. Antes de que acabe el verano, llegará a quienes apoyan este proyecto con su suscripción anual. Y a todas…
-
Estival rima con Festival
En pleno mes de agosto el teatro en París languidece, se va de vacaciones, hay una pausa veraniega. Con audacia algunos teatros privados sigue ofreciendo su programación. Destaca el de la Renaissance uno de los espacios privados de mayor prestigio en la capital francesa. Ahí se presenta “Pasaporte” la última…
-
En los pliegues del destino
Atascos, incendios, calor sofocante. La rutina veraniega crea monstruos. Una sensación de parada general ocupa todos los espacios. Se atrasan decisiones, se atrasan cobros, se diluyen pagos, se merodea por el abismo. Neblina o arenilla flotante, ¿qué será del mundo ante tanta barbaridad que se nos ofrece en selecciones bien…
-
Ni arriba ni abajo
Hay que aprender a ver las cosas en su justa medida. Solemos caer, fácilmente, en la distorsión. Exageramos sobre quienes nos inspiran o quienes nos han fallado. Lo admirado se mira por encima del hombro, como si se ubicara en las nubes, como si el objeto de la idealización estuviera…
-
Manuel Lourenzo, los dramaturgos no mueren
El sábado me costó dormir, y no fue por el calor de agosto. Me quedé despierto hasta la medianoche con ‘El silenci’ de Elena Santiago García, una joven dramaturga andorrana ganadora del XLIX Premi Born de Teatre 2024, que estoy traduciendo al gallego. Tampoco fue ‘El silencio’ lo que me…
-
Pinky y Cerebro
Tenemos 2 hijos y siempre decimos que tenemos la fortuna de tener a Pinky y Cerebro. Para quienes no conocen estos nombres, son 2 personajes de dibujos animados transmitidos por televisión, en que Cerebro, como su nombre lo indica, toma decisiones basadas en la razón e intelectualiza todo, mientras que…