La Mostra de Teatro de Ribeira acoge el estreno del espectáculo ‘Do reino (e) dos amores proscritos’ de ALÓproduccións (Alberte Bello), este jueves 16 de octubre de 2025 a las 21:15 horas en el Auditorio Municipal de Ribeira.
El espectáculo, con dramaturgia y dirección de Afonso Becerra de Becerreá, recibió un premio en el III Concurso Fondo de Proyectos Culturales Reino de Galicia del Servicio de Acción Social, Cultura y Deportes de la Diputación Provincial de A Coruña. Además, contó con la colaboración de las áreas de cultura del Ayuntamiento de Lugo y de la Diputación Provincial de Lugo, ciudad esta última en la que se celebraron los ensayos a finales de verano.
La sinopsis del espectáculo dice:
“Juguete teatral vintage contemporáneo, que propone un viaje al Reino de Galicia en la Edad Media, desde los primeros asentamientos humanos, la leyenda celta, de los castros a los castillos, con la Gallaecia romana de por medio. Un viaje lúdico y festivo, desde la perspectiva de artistas (trovadores, juglares, soldadeiras), mujeres (reinas) y las vidas e historias LGBT. Un espectáculo contemporáneo que evoca esa época, donde se encuentran los cimientos de gran parte de la cultura gallega. Un reino y unos amores que estuvieron proscritos de la historia oficial durante mucho tiempo. Un viaje a través del teatro y la música medieval, interpretada en directo con instrumentos de época y con el tesoro de nuestras canciones.”
Ana Carreira Varela, Isabel Risco, Alberte Bello y Henry Vidal actúan en escena. Este último se encarga de la música e interpreta a Martín Códax, Xohán de Cangas y Mendiño. Por su parte, Alberte Bello, además de la actuación, se encarga de la escenografía, la caracterización y la iluminación. El equipo se completa con las ilustraciones de Paula Garrote y la colaboración en la producción, junto con Bello, de Ana G. Fernández.
Para la dramaturgia, Becerra contó con textos de creación propia, pero también con dos textos y dos poemas originales de la escritora Rochi Nóvoa Vázquez para las escenas de las reinas doña Sancha y doña Urraca. Además de las cantigas medievales, el espectáculo integra algunos versos de Pondal, Novoneyra y Darío Xohán Cabana y se basa en múltiples fuentes documentales, siendo una de las fundamentales el libro ‘Vidas e historias LGBT na Idade Media’ de Carlos Callón, que aparece directamente en el espectáculo. Según el director de escena, se trata de un espectáculo muy agradable y lúdico, entre la narración oral, con Ana Carreira como maestra de ceremonias, la instalación y el juego con diseños recortables, como las antiguas muñecas de cartón, o los dibujos animados, de carácter muy artesanal. Del relato surgen los personajes de los trovadores, las soldadeiras, las reinas y dos escenas de amor, evocadas más que representadas.
Becerra también señala: «Uno de los encantos del espectáculo, además de recuperar la memoria ficcionada, viajando a los orígenes de la cultura gallega, son los números musicales con una instrumentación y una interpretación que nos transporta a la Edad Media. Quería asistir a un espectáculo donde pudiera ver y escuchar a los trovadores que crearon ese tesoro de la lírica gallego-portuguesa. Así como quería rendir homenaje a la primera profesional de las artes escénicas gallegas: María Balteira».
