‘Artxibo biluzia’ recupera el caso de la detención del intelectual vasco Joan Mari Torrealdai
La obra de Metrokoadroka Kolektiboa se puede ver en el Teatro Arriaga, dentro de Loraldia Festibala
El próximo 12 de marzo, en el marco de la 10ª edición de Loraldia Festibala, Metrokoadroka Kolektiboa representará en el Teatro Arriaga de Bilbao la pieza ‘Artxibo biluzia’, mezcla de conferencia performativa y teatro-documento, no exento de humor. La obra está basada en hechos reales: la detención, tortura y encarcelamiento del intelectual ‘euskaltzale’ Joan Mari Torrealdai hace veintiún años. La pieza se volverá a representar en la sala Baratza de Gasteiz el próximo 24 de marzo y el 9 de abril en Oiartzun.
El intelectual, escritor, periodista, investigador y académico de la lengua vasca Joan Mari Torrealdai fue detenido en 2003, con motivo del cierre del periódico en euskera ‘Euskaldunon egunkaria‘, cuyo Consejo de Administración presidía. Fue ingresado en prisión, junto a otros cuatro compañeros, entre ellos el director del periódico, Martxelo Otamendi. Estos hechos causaron una gran conmoción en la sociedad vasca. En 2010, la Audiencia Nacional reconoció su inocencia y en 2012, el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo consideró probadas las torturas denunciadas por Otamendi.
Torrealdai tardó cinco años en denunciar y expulsar el dolor. Explicó que le habían «masacrado» y que muchos de los papeles que le habían llevado no le habían sido devueltos y los que le habían devuelto estaban desordenados. «Te borran la memoria porque saben que la fuerza de alguien como yo está en sus informes. No he hecho ningún trabajo basado en mis búsquedas de información desde entonces».
‘Artxibo Biluzia‘ utiliza como fuente de inspiración el día de la detención de Joan Mari Torrealdai. En el proceso creativo han representado una carpeta que quedó vacía, desnuda, y la han vestido con diferentes disciplinas del teatro: acción escénica, documento, performance y teatro. Sobre el escenario aparecen los intérpretes Intza Alkain y Javi Barandiaran, y mientras avanza la obra los actores abandonarán los personajes y tendremos sobre el escenario a la verdadera Intza y al verdadero Javi. El humor será clave en esta obra.
Antes de la escenificación de la obra de Metrokoadroka Kolektiboa, Loraldia Festibala ofrecerá una conferencia de Lorea Agirre sobre Joan Mari Torrealdai, una excelente oportunidad para conocer la
vida y el trabajo de uno de los agentes más importantes de la cultura vasca. La charla comenzará una hora antes de la obra, a las 18:30 horas.
