El Festival Internacional de Teatro Hispano, presentado por Teatro Avante y American Airlines celebra su decimoctava edición con la participación de grupos de teatro de América Latina, Europa, Asia y los Estados Unidos, del 6 al 22 de junio de 2003, en varias localidades de Miami, Coral Gables, Homestead y Fort Lauderdale, y del 23 de junio al 20 de julio, en Los Angeles y, por primera vez, Chicago. El XVIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO HISPANO (IHTF) incluye estrenos mundiales, montajes en inglés, español, alemán y japonés, y producciones con supertítulos en inglés. Este año, el IHTF presenta once espectáculos representando a siete países: Argentina, Chile, Eslovenia, España, Estados Unidos, Japón, y México.
El Programa Educativo, bajo la dirección de la Dra. Beatriz J. Rizk, se presenta en colaboración con Miami-Dade Community College, Coca-Cola Foundation y Doris Duke Charitable Foundation. Este programa consta de foros después de cada estreno, talleres de actuación y de movimiento, la popular celebración del Día Internacional del Niño y un encuentro de directores de festivales iberoamericanos.
En esta décimo octava edición se podrán los trabajos «Atra Bilis» de los españoles Micomicón, «El vuelo del Quijote» de los estadounidenses Teatro Avante, «Sancho Panza» de los japoneses Lasenkan Theatre, «Prometeo» de los chilenos Teloprometo Teatro, «Matías y el aviador» de los estadounidenses Prometeo, «Venecia» de los eslovenos Presernovo Gledalisce, «El redondel» de la compañía homónima argentina, «Defensa de Sancho Panza» de los españoles Plural Multimedia y Ocio, «By the hand of the father» de los estadounidenses About Productions, «La virgen triste» de los españoles Galiano 108 y «El automóvil gris» de los mexicanos Teatro de Ciertos Habitantes.
