ENRIQUE ATONAL
-
Privado vs Público
En Francia la producción teatral tiene una división rotunda: las obras subvencionadas con dinero público (impuestos); y las obras del teatro privado, con capitales e inversiones de particulares o empresas (taquilla). No obstante el teatro privado también puede recibir subvenciones, pero condicionadas a cierto tipo de espectáculos que reúnan calidad…
Artículo completo -
Sonata de invierno
Días cortos, fríos, húmedos, neblinosos, con las tinieblas al acecho. Jornadas de guerra que no dicen su nombre, guerras sangrientas en Ucrania, en Medio Oriente, en Sudán, etc. Guerras comerciales, conflictos sociales, políticos, desencuentros particulares, odio acumulado… Ver las noticias, con su cauda de barbaridades es desalentador, como para hundir…
Artículo completo -
El refugio
En esta época en que estamos sitiados por las tecnologías que sobrepasan las capacidades humanas, resurge con su fuerza primitiva el espacio teatral que convoca las elementales fuerzas creativas (canto, poesía, danza), y matiza la amenaza de deshumanización de nuestras sociedades. El teatro, ese invento que se forjó en el…
Artículo completo -
Zweig & Roth / Roth and Zweig
He luchado con la posibilidad de escribir un diálogo entre estos dos escritores de habla alemana. Me cuesta trabajo porque son ámbitos muy diferentes al mío, sus tiempos también. Sin embargo me interesa ver su actitud frente al peligro, a su condición de judíos de distintos ámbitos y condición, a…
Artículo completo -
Cuando la AI nos alcance
Seamos optimistas: con la Inteligencia Artificial se abren muchas posibilidades para la creación teatral. A los dramaturgos jóvenes les inspirará, a los directores les dará orientaciones de audacia, a los creadores escenográficos le abrirá nuevos horizontes, a los iluminadores y creadores de vestuario les dará luz e historia; así podrá…
Artículo completo -
Mente Jodida (Cerebro podrido)
Nos han descubierto! ¡Hemos sido denunciados ante el mundo! Se anuncia Brain rot, ¡Cerebro podrido! ¡Mente jodida! como la palabra del 2024. La sentencia cae desde el Diccionario Oxford que denuncia la universal adicción a los artilugios digitales, celulares inteligentes, Tablets, y otros de los que no podemos despegarnos como…
Artículo completo -
Notre-Dame renace de sus cenizas
El 15 de abril de 2019 algo de la esencia de Francia se esfumó en el incendio que destruyó una parte de la Catedral de París; la estructura de madera quedó reducida a cenizas, la flecha se derrumbó y de milagro los muros quedaron en pie. Una sorpresa demoledora para…
Artículo completo -
Chejov, actual y clásico
Anton Chejov, inimitable dramaturgo, inimitable porque su estilo es sobrio y personal, ruso y universal, lección de teatro y de difícil puesta en escena. Chejov criticaba a Stanislavsky porque ponía sus obras con mucho dramatismo, mientras que él las consideraba tan ridículas como la vida, sin ninguna intensión melodramática. Ahora…
Artículo completo -
La irresistible ascensión de Vladimir P
Podría haber titulado está crónica Putin es un asesino, pero me parece demasiado obvio, una provocación innecesaria y parcial para hablar de la adaptación teatral de la novela El Mago del Kremlin, de Giuliano da Empoli que también rotula la obra de teatro. En cambio analizar su llegada al Kremlin…
Artículo completo -
Detener el tiempo
Sueño difícil de alcanzar, pues fluye como un río: ¡Cómo de entre mis manos te resbalas! ¡Oh, cómo te deslizas edad mía! ¡qué mudos pasos traes, oh muerte fría, pues con callado pie todo lo igualas! (Quevedo) Y sin embargo, el tiempo parece detenerse ante el espejismo de una obra…
Artículo completo